Deuterokanonische Schriften: Sir
Neues Testament: Mt | Mk | Lk | Joh | Apg | Röm | 1Kor | 2Kor | Gal | Eph | Phil | Kol | 1Thess | 2Thess | 1Tim | 2Tim | Tit | Hebr | Jak | 1Petr | 2Petr | 1Joh | 2Joh | Jud | Offb
← Textfassungen || Seitennummern ausblenden | Änderungsmarkierungen ausblenden || Hinweise ↓
↑ Gen | 14 Fragen: 6 || 7 || 8 || 19 || 26 || 40 || 53 || 54 || 66 || 74 || 78 || 101 || 104 || 105 | |
Gen 1 | 26 26a Gen.1. | 10c Gen.1. | DEU | LAT |
Gen 1,2 | 53 39a Gen.1{,2}. | 20d Gene[.]1[,]2[.] | DEU | LAT |
Gen 1,26-27 | 6 16b Gen.1{,26-27}. | 3d Gen.1[,]26[.]27. | DEU | LAT |
Gen 1,31 | 6 16a Gen.1{,31}. | 3c Gen.1[,]31. | DEU | LAT |
Gen 2,17 | 40 33c Gen.2{,17}. | 16b Gene[.]2[,]17[.] | DEU | LAT |
Gen 3 | 7 16d Gen.3. | 3f Gen.3. | DEU | LAT |
Gen 3,15 | 19 21f Gen.3{,15}. | 7e Ge.3[,]15 | DEU | LAT |
Gen 5,3 | 7 – | 3g Gen.5[,]3. | DEU | LAT |
Gen 6,5 | 8 – | 4a Gen.6[,]5. | DEU | LAT |
Gen 9,6 | 105 72a Gen.9{,6}. 72d Gen.9{,6}. | 46f Gen.9[,]6. 47b Gen.9[,]6. | DEU | LAT |
Gen 9,24-25 | 104 71h Gen.9{,24-25}. | – | DEU | LAT |
Gen 9,25 | 104 – | 46d Gen.9[,]25 | DEU | LAT |
Gen 17,7 | 74 49c Gen.17{,7}. | 28e Gen.17[,]7. | DEU | LAT |
Gen 17,10-11.14.19 | 78 54c Gen.17{,10-11.14.19}. | – | DEU | LAT |
Gen 17,10.14.19 | 78 – | 32c Gen.17[,]10[.]14.19. | DEU | LAT |
Gen 17,11 | 66 45c Gen.17{,11}. | 25c Gen.17[,]11. | DEU | LAT |
Gen 17,14 | 74 50b Gen.17{,14}. | 29a Gen[.]17[,]14. | DEU | LAT |
Gen 21,24 | 101 70b Gen.21{,24}. | 45b Gen.21[,]24[.] | DEU | LAT |
Gen 22,18 | 19 22a Gen.22{,18}. | 7f Gen.22[,]18. | DEU | LAT |
Gen 26,4 | 54 39g Gen.26{,4}. | 20k Gen.26[,]4. | DEU | LAT |
Gen 31,53 | 101 – | 45b et 31[,]53. | DEU | LAT |
Gen 31,53-54 | 101 70b et 31{,53-54}. | – | DEU | LAT |
Gen 49,10-11 | 19 22a et 49{,10-11}. | 7f et 49[,]10[.]11. | DEU | LAT |
↑ Ex | 11 Fragen: 11 || 12 || 77 || 78 || 92 || 93 || 97 || 104 || 105 || 107 || 122 | |
Ex 12,26-27.43.48 | 78 54c Exod.12{,26-27.43.48}. | – | DEU | LAT |
Ex 12,27.43.48 | 78 – | 32c Exo.12[,]27[.]43.48. | DEU | LAT |
Ex 13,9 | 77 – | 31c Exod.13[,]9. || 78 – | 32c et 13[,]9. | DEU | LAT |
Ex 20,1-17 | 92 62a Exod.20{,1-17}. | 38a Exo.20,1-17. | DEU | LAT |
Ex 20,5 | 11 18c Exo.20{,5}. | 5b Exo.20[,]5. || 12 19a Exo.20{,5}. | 5c Exo.20[,]5. | DEU | LAT |
Ex 21,14 | 105 72d Exo.21{,14}. | 47b Exo.21[,]14 | DEU | LAT |
Ex 21,17 | 104 71g Exo.21{,17}. | 46c Exo.21[,]17 | DEU | LAT |
Ex 23,5 | 107 73e Exo.23{,5}. | 47l Exo.23[,]5. | DEU | LAT |
Ex 23,7 | 12 19a et 23{,7}. | 5c et 23[,]7. | DEU | LAT |
Ex 23,24 | 97 – | 43d Exod.23[,]24. | DEU | LAT |
Ex 23,24-25 | 97 68a Exo.23{,24-25}. | – | DEU | LAT |
Ex 24,8 | 77 – | 31b Exod.24[,]8. || 78 – | 32c Exo.24[,]8. | DEU | LAT |
Ex 29,36 | 78 – | 32c et 29[,]36. | DEU | LAT |
Ex 34,6 | 11 – | 5a Exo.34[,]6. | DEU | LAT |
Ex 34,6-7 | 11 18b Exo.34{,6-7}. | – || 122 – | 53e Exod.34[,]6.7. | DEU | LAT |
Ex 34,13 | 97 – | 43d et 34[,]13. | DEU | LAT |
Ex 34,13-14 | 97 68a et 34{,13-14}. | – | DEU | LAT |
Ex 34,28 | 93 66a Exo.34{,28}. | 41a Exo.34[,]28. | DEU | LAT |
↑ Lev | 6 Fragen: 66 || 78 || 94 || 99 || 100 || 108 | |
Lev 5,1 | 100 69e Levit.5{,1}. | 44g Levit.5[,]1. | DEU | LAT |
Lev 6,25 | 66 45c Levit.6{,25}. | 25c Levi.6[,]25. | DEU | LAT |
Lev 16,10 | 78 – | 32c Levit.16[,]10 | DEU | LAT |
Lev 17,11 | 78 – | 32c et 17[,]11. | DEU | LAT |
Lev 18,27-28 | 108 – | 47n Lev.18[,]27[.]28. | DEU | LAT |
Lev 18,27-29 | 108 73g Levit.18{,27-29}. | – | DEU | LAT |
Lev 19,12 | 99 68e Levi.19{,12}. | 44a Levit.19[,]12. | DEU | LAT |
Lev 19,31 | 94 66d Levit.19{,31}. | 42c Levit[.]19[,]31[.] | DEU | LAT |
Lev 24,10-16 | 99 68d Levi.24{,10-16}. | – | DEU | LAT |
Lev 24,11-16 | 99 – | 44a Levit.24[,]11[-16]. | DEU | LAT |
Lev 24,15-16 | 100 69f Levi.24{,15-16}. | 44h Levit.24[,]15[.]16. | DEU | LAT |
↑ Num | 1 Frage: 97 | |
Num 33,51 | 97 68a Num.33{,51}. | – | DEU | LAT |
Num 33,52 | 97 – | 43d Num.33[,]52. | DEU | LAT |
↑ Dtn | 16 Fragen: 10 || 25 || 28 || 31 || 39 || 62 || 66 || 91 || 92 || 93 || 94 || 96 || 97 || 101 || 110 || 125 | |
Dtn 4,13 | 93 66a Deut.4{,13}. | 41a Deut.4[,]13 | DEU | LAT |
Dtn 4,15-19 | 96 67e Deut.4{,15-19}. | 43b Deut.4[,]15[-19]. | DEU | LAT |
Dtn 5,6-18 | 92 62a Deut.5{,6-18}. | 38a Deut.5,6-18.] | DEU | LAT |
Dtn 6,2 | 94 67a Deut.6{,2}. | 42l Deu.6[,]2. | DEU | LAT |
Dtn 6,4 | 25 25a Deut.6{,4}. | 10a Deut.6[,]4. | DEU | LAT |
Dtn 6,5 | 94 66l Deut.6{,5}. | 42k Deu[.]6[,]5. | DEU | LAT |
Dtn 6,13 | 101 70a Deut.6{,13}. | 45a Deut.6[,]13[.] | DEU | LAT |
Dtn 7,5 | 97 68a Deut.7{,5}. | 43d Deut.7[,]5. | DEU | LAT |
Dtn 8,3 | 125 83a Deut.8{,3}. | 55c Deut.8[,]3. | DEU | LAT |
Dtn 8,10 | 28 27e Deut.8{,10}. | 11k Deut.8[,]10. | DEU | LAT |
Dtn 10,3-4 | 93 66a et 10{,3-4}. | 41a et 10[,]3.4. | DEU | LAT |
Dtn 10,20 | 94 – | 42m Deu.10[,]20. || 101 70a et 10{,20}. | 45a et 10[,]20. | DEU | LAT |
Dtn 10,20-21 | 94 67b Deut.10{,20-21}. | – | DEU | LAT |
Dtn 12,3 | 97 68a et 12{,3}. | 43d et 12[,]3. | DEU | LAT |
Dtn 12,30 | 96 – | 43c Deut.12[,]30. | DEU | LAT |
Dtn 12,30-32 | 96 67f Deut.12{,30-32}. | – | DEU | LAT |
Dtn 12,32 | 91 61g Deut.12{,32}. | 38i Deut.12[,]32[.] | DEU | LAT |
Dtn 16,22 | 97 68a [et] 16{,22}. | 43d et 16[,]22. | DEU | LAT |
Dtn 18,10-12 | 94 66d Deut.18{,10-12}. | – | DEU | LAT |
Dtn 18,11 | 94 – | 42c Deut.18[,]11. | DEU | LAT |
Dtn 18,15 | 31 – | 13a Deut.18[,]15. | DEU | LAT |
Dtn 21,23 | 39 33b Deut.21{,23}. | 16a Deut[.]21[,]2[3]. | DEU | LAT |
Dtn 25,13-15 | 110 74h Deut.25{,13-15}. | – | DEU | LAT |
Dtn 25,13-16 | 110 – | 48m Deut.25[,]13[-16]. | DEU | LAT |
Dtn 27,26 | 10 18a Deut.27{,26}. | 4f Deut.27[,]26. || 62 43d Deut.27{,26}. | 24a Deut[.]27[,]26. | DEU | LAT |
Dtn 30,6 | 66 45c Deut.30{,6}. | 25c Deut.30[,]6. | DEU | LAT |
↑ 1Sam | 4 Fragen: 66 || 91 || 96 || 101 | |
1Sam 15,22 | 91 61e 1.Sam.1[5]{,22}. | 38g 1[.]Sam.1[5,]22[.] | DEU | LAT |
1Sam 15,23 | 96 67f 1.Sam.15{,23}. | 43c 1.Sam[.]15[,]23. | DEU | LAT |
1Sam 17,36 | 66 – | 25c 1.Samu.17[,]36. | DEU | LAT |
1Sam 24,22 | 101 70b 1.Sam.24{,22}. | 45b 1[.]Sam.24[,]2[2]. | DEU | LAT |
↑ 2Sam | 1 Frage: 101 | |
2Sam 3,35 | 101 70b 2.Sam.3{,35}. | 45b 2[.]Sam.3[,]35. | DEU | LAT |
↑ 1Kön | 1 Frage: 101 | |
1Kön 1,28-30 | 101 70b 1.Reg.1{,28-30}. | – | DEU | LAT |
1Kön 1,29 | 101 – | 45b 1[.]Reg.1[,]29. | DEU | LAT |
↑ 2Kön | 1 Frage: 97 | |
2Kön 18,3-4 | 97 68a 2.Reg.18{,3-4}. | – | DEU | LAT |
2Kön 18,4 | 97 – | 43d 2.Reg.18[,]4. | DEU | LAT |
↑ 1Chr | 1 Frage: 95 | |
1Chr 16,26 | 95 67d 1.Par.16{,26}. | 43a 1.Par.16[,]26. | DEU | LAT |
↑ 2Chr | 1 Frage: 117 | |
2Chr 20,12 | 117 78d 2.Pa.20{,12}. | 51f 2.Par.20[,]12. | DEU | LAT |
↑ Hiob | 4 Fragen: 8 || 13 || 28 || 57 | |
Hiob 1,12 | 28 27g Iob.1{,12}. | 12a Iob.1[,12]. | DEU | LAT |
Hiob 1,21 | 28 – | 11i Iob.1[,]21. | DEU | LAT |
Hiob 1,21-22 | 28 27d Iob.1{,21-22}. | – | DEU | LAT |
Hiob 2,6 | 28 – | 12a et 2[,]6 | DEU | LAT |
Hiob 9,2-3 | 13 19c Iob.9{,2-3}. | – | DEU | LAT |
Hiob 9,3 | 13 – | 5e Iob.9[,]3. | DEU | LAT |
Hiob 14,4 | 8 17a Iob.14{,4}. | 4a Iob.14[,]4 | DEU | LAT |
Hiob 15,14.16.35 | 8 17a et 15{,14.16.35}. | – | DEU | LAT |
Hiob 15,15 | 13 – | 5e et 15[,]15. | DEU | LAT |
Hiob 15,15-16 | 13 19c et 15{,15-16}. | – | DEU | LAT |
Hiob 15,16.35 | 8 – | 4a et 15[,]16[.3]5 | DEU | LAT |
Hiob 19,25-26 | 57 – | 22b Iob.19[,]25.26. | DEU | LAT |
Hiob 19,25-27 | 57 41b Iob.19{,25-27}. | – | DEU | LAT |
↑ Ps | 30 Fragen: 7 || 11 || 14 || 15 || 20 || 25 || 26 || 31 || 35 || 36 || 38 || 51 || 54 || 56 || 74 || 82 || 94 || 103 || 110 || 112 || 115 || 116 || 117 || 122 || 123 || 124 || 125 || 126 || 127 || 128 | |
Ps 2,6 | 31 29c Psa.2{,6}. | 13e Psa.2[,]6 | DEU | LAT |
Ps 2,9 | 51 38b Psal.2{,9}. | 19g Psal.2[,]9 | DEU | LAT |
Ps 2,11 | 117 78e Psal.2{,11}. | 51g Psal[.]2[,]11. | DEU | LAT |
Ps 2,12 | 20 22d Psal.2{,12}. | 7i Psal.2[,]12. | DEU | LAT |
Ps 5,5 | 11 – | 5b Psal.5[,]5. | DEU | LAT |
Ps 5,5-6 | 11 18c Psal.5{,5-6}. | – | DEU | LAT |
Ps 15,3 | 112 75d Psal.15{,3}. | 49e Psal.15[,]3. | DEU | LAT |
Ps 15,5 | 110 74i Psal.15{,5}. | 48m Psal.15[,]5 | DEU | LAT |
Ps 22,11 | 74 49e Psal.22{,11}. | 28g Psal.22[,]11 | DEU | LAT |
Ps 32,1 | 36 – | 15a Psal.32[,]1[.] | DEU | LAT |
Ps 32,1-2 | 36 31h Psal.32{,1-2}. | – | DEU | LAT |
Ps 32,5 | 115 76d Psal.32{,5}. | 50d Psal.32[,]5. | DEU | LAT |
Ps 33,6 | 26 26a Psal.33{,6}. | 10c Psal.33[,]6. | DEU | LAT |
Ps 34,19 | 117 78e et 34{,19}. | 51g et.34[,]19. | DEU | LAT |
Ps 37,16-17 | 125 83a Psal.37{,16-17}. | 55c Psal.37[,]16.17. | DEU | LAT |
Ps 40,10-11 | 103 71a Psal.40{,10-11}. | 45f et 40[,]10[.]11. | DEU | LAT |
Ps 45,8 | 31 – | 12f Psa.45[,]8 | DEU | LAT |
Ps 50,14-15 | 116 77c Psal.50{,14-15}. | 51b Psal.50[,]14.15[.] | DEU | LAT |
Ps 50,15 | 116 – | 51c Psa.50[,]15 | DEU | LAT |
Ps 50,15-23 | 82 57a Psal.50{,15-23}. | – | DEU | LAT |
Ps 50,16 | 82 – | 35a Psa.50[,]16 | DEU | LAT |
Ps 51,1-5 | 126 83c Psal.51{,1-5}. | – | DEU | LAT |
Ps 51,1-7 | 126 – | 55e Psal.51[,]1[-7]. | DEU | LAT |
Ps 51,7 | 7 16e Psal.51{,7}. | 3g Psal.51[,]7. | DEU | LAT |
Ps 51,20 | 123 81e Psal.51{,20}. | 54c Psal.51[,]20[.] | DEU | LAT |
Ps 53,11 | 15 20d Psal.53{,11}. | – | DEU | LAT |
Ps 55,23 | 26 26d Psal.55{,23}. | 10f Psal.55[,]23. || 125 83b Psal.55{,23}. | 55d et 55[,]23. | DEU | LAT |
Ps 62,11 | 125 83b et 62{,11}. | 55d Psal.62[,]11 | DEU | LAT |
Ps 68,27 | 103 71a et 68{,27}. | 45f Psal.68[,]27[.] | DEU | LAT |
Ps 69,5 | 38 32d Psal.69{,5}. | 15e Psal.69[,]5[.] | DEU | LAT |
Ps 71,8 | 122 81c Psal.71{,8}. | 54a et 71[,]8 | DEU | LAT |
Ps 71,18 | 54 39l Psal.71{,18}. | 20i Psal[.]71[,]18[.] | DEU | LAT |
Ps 103,3-4.10.12 | 56 40d Psal.103{,3-4.10.12}. | – | DEU | LAT |
Ps 103,3.10.12 | 56 – | 21k Psal.103[,]3[.]10.12. | DEU | LAT |
Ps 103,14 | 127 – | 56a Psal.103[,]14. | DEU | LAT |
Ps 103,14-16 | 127 84a Psal.103{,14-16}. | – | DEU | LAT |
Ps 103,20-21 | 124 82e Psal.103{,20-21}. | 54k Psal.103[,]20[.]21. | DEU | LAT |
Ps 104,2-5 | 26 26b Psal.104{,2-5}. | 10d Psal.104[,2-5]. | DEU | LAT |
Ps 104,27-28 | 125 82f Psal.104{,27-28}. | – | DEU | LAT |
Ps 104,27-30 | 94 66k Psal.104{,27-30}. | 42i Psal.104[,]27[.]28[.]29[.]30. || 125 – | 55a et 104[,]27[-30]. | DEU | LAT |
Ps 110,1 | 25 25b Psal.110{,1}. | 10b Psal.110[,]1 | DEU | LAT |
Ps 110,1-2 | 51 – | 19g et 110[,]1.2[.] | DEU | LAT |
Ps 110,4 | 31 29b Psal.110{,4}. | 13c Psal.110[,4]. | DEU | LAT |
Ps 111,10 | 94 67a Psal.111{,10}. | 42l Psa.111[,]10. | DEU | LAT |
Ps 115,1 | 122 81c et 115{,[1]}. | 54a Psal.115[,]1[.] || 128 84h Psal.115{,1}. | 56h Psal.115[,]1 | DEU | LAT |
Ps 115,3 | 26 26b Psal.115{,3}. | 10d et 115[,]3. | DEU | LAT |
Ps 119,5 | 123 81d Psal.119{,5}. | 54b Psal.119[,]5 | DEU | LAT |
Ps 119,105 | 122 81a Psal.119{,105}. | 53d Psal.119[,]105. | DEU | LAT |
Ps 119,137 | 122 – | 53e Psal.119[,]137. | DEU | LAT |
Ps 119,137-138 | 122 81b Psal.119{,137-138}. | – | DEU | LAT |
Ps 122,6 | 123 – | 54c et 122[,]6. | DEU | LAT |
Ps 122,6-7 | 123 81e et 122{,6-7}. | – | DEU | LAT |
Ps 130,3 | 14 20b Psal.13[0]{,3}. | 6b Psal.130[,]3. | DEU | LAT |
Ps 132,11 | 35 31e Psal.132{,11}. | 14h Psal[.]132[,]11[.] | DEU | LAT |
Ps 143,1 | 117 78h Psal.143{,1}. | 52b Psal.143[,]1 | DEU | LAT |
Ps 143,1-2.5.10-12 | 122 – | 53e Psa.143[,]1.2.5[.]10.11.12. | DEU | LAT |
Ps 143,2 | 126 83c et 143{,2}. | 55e et 143[,]2. | DEU | LAT |
Ps 143,10 | 123 81d et 143{,10}. | 54b et 143[,]10. | DEU | LAT |
Ps 145,8-9.17 | 122 – | 53e Psal.145[,]8.9[.]17 | DEU | LAT |
Ps 145,14-15 | 125 82f et 145{,14-15}. | – | DEU | LAT |
Ps 145,15 | 125 – | 55a Psal.145[,]15[.] | DEU | LAT |
Ps 145,18 | 117 – | 51e Psal.145[,]18. | DEU | LAT |
↑ Spr | 6 Fragen: 27 || 28 || 94 || 104 || 110 || 112 | |
Spr 1,7 | 94 67a Prov.1{,7}. | 42l Pro.1[,]7 | DEU | LAT |
Spr 1,8 | 104 71g Prov.1{,8}. | 46c Pro.1[,]8[.] | DEU | LAT |
Spr 4,1 | 104 71g [et] 4{,1}. | 46c et 4[,]1[.] | DEU | LAT |
Spr 5,16 | 110 74l Prov.5{,16}. | 49a Pro.5[,]16. | DEU | LAT |
Spr 9,10 | 94 67a et 9{,10}. | 42l [et] 9[,]10. | DEU | LAT |
Spr 11,1 | 110 74g Prov.11{,1}. | 48k Pro[.]11[,]1 | DEU | LAT |
Spr 12,22 | 112 75h Prov.12{,22}. | 49i Pro.12[,]22. | DEU | LAT |
Spr 13,5 | 112 75h et 13{,5}. | 49i et 13[,]5 | DEU | LAT |
Spr 15,20 | 104 71g [et] 15{,20}. | 46c et 15[,]20[.] | DEU | LAT |
Spr 16,11 | 110 74g et 16{,11}. | 48k et 16[,]11[.] | DEU | LAT |
Spr 19,5-6 | 112 75c Prov.19{,5-6}. | – | DEU | LAT |
Spr 19,5.9 | 112 – | 49d Pro.19[,]5[.]9. | DEU | LAT |
Spr 20,20 | 104 71g et 20{,20}. | 46c et 20[,]20. | DEU | LAT |
Spr 21,1 | 28 27g Prov.21{,1}. | 12a Prov.21[,]1 | DEU | LAT |
Spr 21,28 | 112 75c et 21{,28}. | 49d et 21[,]28. | DEU | LAT |
Spr 22,2 | 27 27c Prov.22{,2}. | 11h Prov.22[,]2. | DEU | LAT |
Spr 23,22 | 104 71h Prov.23{,22}. | 46d Prov.23[,]22. | DEU | LAT |
↑ Koh | 1 Frage: 114 | |
Koh 7,20 (*) | 114 76b Eccles.7{,21}. | 50b Eccles.7[,]21. | DEU | LAT |
↑ Jes | 26 Fragen: 8 || 15 || 16 || 17 || 20 || 25 || 30 || 32 || 37 || 38 || 44 || 53 || 54 || 62 || 66 || 74 || 78 || 82 || 90 || 91 || 94 || 96 || 99 || 101 || 103 || 117 | |
Jes 1,11 | 82 – | 35a Ies.1[,]11. | DEU | LAT |
Jes 1,11-15 | 82 57a Esai.1{,11-15}. | – | DEU | LAT |
Jes 6,6-7 | 66 – | 25c Ies.6[,]6.7. || 78 – | 32c Ies.6[,]6.7 | DEU | LAT |
Jes 7,14 | 15 20e Esai.7{,14}. | 6c Ies.7[,]14. | DEU | LAT |
Jes 9,5 (*) | 30 28d Esai.9{,6}. | 12e Ies.9[,]6. | DEU | LAT |
Jes 9,15.19 | 101 70b Esai.9{,15.19}. | 45b I[e]s[a].9[,]15[.]19. | DEU | LAT |
Jes 29,13 | 91 61g Esai.29{,13}. | 38i Ies.29[,]13. | DEU | LAT |
Jes 40,18 | 96 – | 43b Ies.40[,]18. | DEU | LAT |
Jes 40,18-25 | 96 67e Esai.40{,18-25}. | – | DEU | LAT |
Jes 45,7 | 94 66k Esai.45{,7}. | 42i Ies.45[,]7. | DEU | LAT |
Jes 45,23 | 99 69a Esai.45{,23}. | 44c Ies.45[,]23. | DEU | LAT |
Jes 46,1.5 | 74 49e Esai.46{,1.5}. | – | DEU | LAT |
Jes 46,5 | 74 – | 28g Ies.46[,]5 | DEU | LAT |
Jes 48,1 | 101 70a Esai.48{,1}. | 45a Ies.48[,]1. | DEU | LAT |
Jes 48,16 | 53 39a Esai.48{,16}. | 20d Ies[.]48[,]16 | DEU | LAT |
Jes 53,3-5 | 16 20g Esai.53{,3-5}. | – | DEU | LAT |
Jes 53,3-5.10-11 | 16 – | 6e Ies.53[,]3.4.5[.]10.11. | DEU | LAT |
Jes 53,4-5 | 38 32d Esai.53{,4-5}. | 15e Ies.53[,4.5.] | DEU | LAT |
Jes 53,6 | 8 17a Esai.53{,6}. | 4a Ies.53[,]6. | DEU | LAT |
Jes 53,8 | 17 21a Esai.53{,8}. | 7a Ies.53[,]8. | DEU | LAT |
Jes 53,9 | 15 – | 6c Ies.53[,]9. | DEU | LAT |
Jes 53,10 | 44 35a Esai.53{,10}. | 17a Ies.53[,]10. | DEU | LAT |
Jes 53,11 | 20 22d Esai.53{,11}. | 7i Ies.53[,]11. | DEU | LAT |
Jes 53,12 | 37 32a Esai.53{,12}. | 15b Ies[.]53[,]12[.] | DEU | LAT |
Jes 57,15 | 90 61b Esai.[5]7[,15]. | 38d Ies.57[,]15 | DEU | LAT |
Jes 59,21 | 32 – | 13g Ies.59[,]21 || 54 39i Esai.59{,21}. | 21b Ies.59[,]21[.] | DEU | LAT |
Jes 61,1 | 25 25b Esai.61{,1}. | 10b Ies.61[,]1. | DEU | LAT |
Jes 64,5 (*) | 62 43e Esai.64{,6}. | 24b Ies.64[,]6. | DEU | LAT |
Jes 66,2 | 117 78e Esai.66{,2}. | 51g Ies.66[,]2. | DEU | LAT |
Jes 66,3 | 82 57a et 66{,3}. | 35a et 66[,]3. | DEU | LAT |
Jes 66,23 | 103 71f Esai.66{,23}. | 46b Iesa.66[,]23. | DEU | LAT |
↑ Jer | 10 Fragen: 15 || 27 || 48 || 56 || 82 || 94 || 98 || 121 || 122 || 128 | |
Jer 5,23-24 | 27 27a Iere.5{,23-24}. | – | DEU | LAT |
Jer 5,24 | 27 – | 11f Ier.5[,]24 | DEU | LAT |
Jer 7,21-23 | 82 57a Ierem.7{,21-23}. | 35a Ier.7[,]21[-23]. | DEU | LAT |
Jer 10,8 | 98 68b Iere.10{,8}. | 43e Ier.10[,]8. | DEU | LAT |
Jer 17,5 | 94 66g Iere.17{,5}. | 42f Ier.17[,]5. | DEU | LAT |
Jer 23,6 | 15 20e Iere.23{,6}. | 6c Iere.23[,]6. | DEU | LAT |
Jer 23,23-24 | 121 80b Iere.23{,23-24}. | 53b Iere.23[,]23.24. | DEU | LAT |
Jer 23,24 | 48 36e Iere.23{,24}. | 18d Ier[.]23[,]24 | DEU | LAT |
Jer 31,34 | 56 40d Iere.31{,34}. | 21k Ier.31[,]34. | DEU | LAT |
Jer 32,18-19 | 122 – | 53e Ier.32[,]18[.]19. | DEU | LAT |
Jer 33,8-9 | 128 – | 56h Ier[.]33[,]8[.]9 | DEU | LAT |
Jer 33,11.20-21 | 122 – | 53e et 33[,]11[.]20[.]21. | DEU | LAT |
Jer 33,15 | 15 – | 6c Ier.33[,15.] | DEU | LAT |
Jer 33,16 | 15 20d Iere.33{,16}. | – | DEU | LAT |
↑ Ez | 4 Fragen: 66 || 70 || 91 || 110 | |
Ez 20,12 | 66 45c Ezech.20{,12}. | 25c Ezec.20[,]12. | DEU | LAT |
Ez 20,18-19 | 91 61g Ezech.20{,18-19}. | 38i Eze.20[,]18[.]19. | DEU | LAT |
Ez 36,25 | 70 – | 27a Ezech.36[,]25. | DEU | LAT |
Ez 36,25-27 | 70 47b Ezech.36{,25-27}. | – | DEU | LAT |
Ez 45,9-10 | 110 74h Eze.45{,9-10}. | – | DEU | LAT |
Ez 45,9-12 | 110 – | 48l Eze.45[,]9[-12.] | DEU | LAT |
↑ Dan | 1 Frage: 117 | |
Dan 9,17-18 | 117 78g Dan.9{,17-18}. | 52a Dan.9[,]17.18. | DEU | LAT |
↑ Joel | 2 Fragen: 32 || 89 | |
Joel 2,13 | 89 61a Ioel.2{,13}. | 38c Ioël[.]2[,]13 | DEU | LAT |
Joel 3,1 (*) | 32 29f Ioel.2{,28}. | 13g Ioël.2[,]28 | DEU | LAT |
↑ Hab | 3 Fragen: 21 || 59 || 98 | |
Hab 2,4 | 21 – | 8e Haba.2[,]4. || 59 42a Habac.2{,4}. | 22e Hab.2[,]4. | DEU | LAT |
Hab 2,18-19 | 98 68b Haba.2{,18-19}. | 43e Hab.2[,]18[.]19. | DEU | LAT |
↑ Sach | 1 Frage: 70 | |
Sach 13,1 | 70 47b Zach.13{,1}. | 27a Zach.13[,]1 | DEU | LAT |
↑ Sir | 1 Frage: 105 | |
Sir 3,26 (*) | 105 72c Syr.3{,27}. | 47a Sirach.3[,]27. | DEU | LAT |
↑ Mt | 54 Fragen: 1 || 4 || 13 || 18 || 21 || 22 || 25 || 26 || 29 || 31 || 35 || 41 || 44 || 46 || 47 || 48 || 50 || 52 || 53 || 54 || 64 || 65 || 71 || 72 || 74 || 77 || 78 || 80 || 84 || 85 || 86 || 91 || 93 || 94 || 96 || 99 || 102 || 104 || 105 || 107 || 109 || 111 || 112 || 116 || 117 || 118 || 119 || 120 || 122 || 123 || 124 || 125 || 126 || 127 | |
Mt 1,18-20 | 35 31d Matt.1{,18-20}. | – | DEU | LAT |
Mt 1,18.20 | 35 – | 14g Mat[.]1[,]18[.]20[.] | DEU | LAT |
Mt 1,21 | 29 28a Matt.1{,21}. | 12b Mat.1[,]21. | DEU | LAT |
Mt 1,23 | 18 21d Matt.1{,23}. | 7c Matt.1[,]23. | DEU | LAT |
Mt 3,11 | 72 48e Mat.3{,11}. | 28a Mat.3[,]11. | DEU | LAT |
Mt 3,16-17 | 25 25b Matt.3{,16-17}. | 10b Mat.3[,]16.17. | DEU | LAT |
Mt 4,7 | 105 72c Mat.4{,7}. | 47a Mat.4[,]7. | DEU | LAT |
Mt 4,10 | 94 66e Matt.4{,10}. 67b Mat.4{,10}. | 42d Mat.4[,]10. 42m Mat.4[,]10. | DEU | LAT |
Mt 5,5 | 107 73b Matt.5{,5}. | – | DEU | LAT |
Mt 5,7 | 107 73c Matt.5{,7}. | 47k Mat.5[,]7 | DEU | LAT |
Mt 5,9 | 107 – | 47i Matt.5[,]9. | DEU | LAT |
Mt 5,16 | 86 60b Matt.5{,16}. | 37b Mat.5[,]16. | DEU | LAT |
Mt 5,21-22 | 105 72a Matt.5{,21-22}. | 46f Matt.5[,]21[.]22. | DEU | LAT |
Mt 5,25 | 105 72b Matt.5{,25}. | 46g Mat.5[,]25[.] | DEU | LAT |
Mt 5,26 | 109 – | 48e Mat.5[,]26[.] | DEU | LAT |
Mt 5,27-28 | 109 74b Mat.5{,27-28}. | – | DEU | LAT |
Mt 5,29-30 | 94 67c Mat.5{,29-30} | 42n Mat.5[,]29[.]30 | DEU | LAT |
Mt 5,34-36 | 102 70d Mat.5{,34-36}. | 45d Mat.5[,]34[.]35[.]36. | DEU | LAT |
Mt 5,37 | 99 68f Matt.5{,37}. | 44b Mat[.]5[,]37. | DEU | LAT |
Mt 5,44-45 | 107 73f Matt.5{,44-45}. | 47m Mat.5[,]44[.]45. | DEU | LAT |
Mt 6,9-13 | 119 79a Matt.6{,9[-13]}. | 52d Matt.6[,]9[-13]. | DEU | LAT |
Mt 6,12 | 13 19c Matt.6{,12}. | 5e Mat.6[,]12 | DEU | LAT |
Mt 6,14-15 | 126 83d Mat.6{,14-15}. | 55f Mat.6[,]14.15 | DEU | LAT |
Mt 6,23 | 26 26g Matt.6{,23}. | 11c Mat.6[,]23. | DEU | LAT |
Mt 6,25-26 | 26 26d Matt.6{,25-26}. | 10f Mat.6[,]25.26. || 125 82f Matt.6{,25-26}. | – | DEU | LAT |
Mt 6,25-34 | 125 – | 55a Mat.6[,]25[-34]. | DEU | LAT |
Mt 6,33 | 118 78i Mat.6{,33}. | 52c Mat.6[,]33. || 123 81d Matt.6{,33}. | 54b Mat.6[,]33. | DEU | LAT |
Mt 7,1-2 | 112 75f Mat.7{,1-2}. | – | DEU | LAT |
Mt 7,1-5 | 112 – | 49g Mat.7[,]1[-5] | DEU | LAT |
Mt 7,7 | 116 – | 51c Mat.7[,]7. | DEU | LAT |
Mt 7,7-8 | 116 77d Matt.7{,7-8}. | – | DEU | LAT |
Mt 7,8 | 117 78h Mat.{7,8}. | 52b Mat.7[,]8. | DEU | LAT |
Mt 7,9 | 26 26g et 7{,9}. | 11c et 7[,]9. | DEU | LAT |
Mt 7,9-11 | 120 80a Matt.7{,9-11}. | 53a Mat.7[,]9.10.11. | DEU | LAT |
Mt 7,12 | 107 73a Matt.7{,12}. | 47g et 7[,]12. || 111 75a Mat.7{,12}. | 49b Matt.7[,]12. | DEU | LAT |
Mt 7,17 | 86 – | 37c Mat.7[,]17 | DEU | LAT |
Mt 7,17-18 | 86 60c Matt.7{,17-18}. | – | DEU | LAT |
Mt 7,18 | 64 44b Matt.7{,18}. | 24d Mat.7[,]18. | DEU | LAT |
Mt 9,2 | 21 – | 8e Mat.9[,]2. | DEU | LAT |
Mt 10,28 | 94 67a Mat.10{,28}. | 42l Mat.10[,]28. | DEU | LAT |
Mt 10,29 | 26 – | 10d Matt.10[,]29. | DEU | LAT |
Mt 10,29-30 | 26 26b Matt.10{,29-30}. | – | DEU | LAT |
Mt 10,29.31 | 1 13h Matt.10{,29.31}. | – | DEU | LAT |
Mt 10,30 | 1 – | 1g Matt.10[,]30 | DEU | LAT |
Mt 10,32 | 99 – | 44d Mat.10[,]32. | DEU | LAT |
Mt 10,32-33 | 99 69b Matt.10{,32-33}. | – | DEU | LAT |
Mt 10,37 | 94 – | 42n et 10[,]37. | DEU | LAT |
Mt 10,37-39 | 94 67c et 10{,37-39}. | – | DEU | LAT |
Mt 13,12 | 116 77d et 13{,12}. | 51c Matt.13[,]12. | DEU | LAT |
Mt 15,7-9 | 91 61g Matt.15{,7-9}. | – | DEU | LAT |
Mt 15,9 | 91 – | 38i Mat[.]15[,]9 || 96 67f Mat.15{,9}. | 43c Mat.15[,]9. | DEU | LAT |
Mt 16,17 | 21 – | 8c Matt.16[,]17. || 122 81a Mat.16{,17}. | 53d Mat.16[,]17. | DEU | LAT |
Mt 16,18 | 54 39m Mat.16{,18}. | 21d Matt[.]16[,]18[.] | DEU | LAT |
Mt 16,19 | 84 58a Matt.16{,19}. | 36a Matt.16[,]19. | DEU | LAT |
Mt 16,24 | 124 82b Matt.16{,24}. | 54g Mat.16[,]24. | DEU | LAT |
Mt 18,15-18 | 85 59a Matt.18{,15-18}. | 36b Mat.18[,]15.16.17.18[.] | DEU | LAT |
Mt 18,35 | 105 72b et 18{,35}. | 46g et 18[,]35. | DEU | LAT |
Mt 19,14 | 74 49d Matt.19{,14}. | 28f Matt.19[,]14. | DEU | LAT |
Mt 19,17 | 122 – | 53e Mat.19[,]17 | DEU | LAT |
Mt 22,21 | 104 71i Mat.22{,21}. | 46e Matt.22[,]21. | DEU | LAT |
Mt 22,37 | 94 66l Matt.22{,37}. | 42k Mat.22[,]37. | DEU | LAT |
Mt 22,37-39 | 93 – | 42a Mat.22[,]37.38.39. | DEU | LAT |
Mt 22,37-40 | 4 14f Matt.22,37-40] | 2g Matt.22,37-40] || 93 66b Mat.22{,37-40}. | – | DEU | LAT |
Mt 22,39 | 107 73a et 22{,39}. | 47g Matt.22[,]39[.] | DEU | LAT |
Mt 24,30 | 46 36a Mat.24{,30}. | 17g Matt.24[,]30. | DEU | LAT |
Mt 25,34 | 52 – | 20c Mat[.]25[,]34[.] | DEU | LAT |
Mt 25,34-36 | 52 38e Mat.25{,34-36}. | – | DEU | LAT |
Mt 25,41 | 52 – | 20b Matt[.]25[,]41[.] | DEU | LAT |
Mt 25,41-43 | 52 38d Mat.25{,41-43}. | – | DEU | LAT |
Mt 26,11 | 47 36c Mat.26{,11}. | 18b Mat.26[,]11. | DEU | LAT |
Mt 26,26-28 | 77 52c Mat.26{,26-28}. | 31a Matt.26[,]26[-28]. | DEU | LAT |
Mt 26,28 | 80 55c Matt.26{,28}. | 33c Matt.26[,]28. | DEU | LAT |
Mt 26,29 | 78 54a Mat.26{,29}. | 32b Matt.26[,]29. | DEU | LAT |
Mt 26,41 | 127 84e Mat.26{,41}. | 56e Mat.26[,]41. | DEU | LAT |
Mt 26,52 | 105 72a et 26{,52}. 72d Mat.26{,52}. | 46f Mat.26[,]52 47b Matt.26[,]52. | DEU | LAT |
Mt 26,64 | 46 35e Mat.26{,64}. | 17e Mat.26[,64]. | DEU | LAT |
Mt 27,46 | 44 35a Mat.27{,46}. | 17a Matt.27[,]46. | DEU | LAT |
Mt 27,59-60 | 41 33e Mat.27{,59-60}. | – | DEU | LAT |
Mt 27,60 | 41 – | 16d Matt[.]27[,]60[.] | DEU | LAT |
Mt 28,6 | 48 36f Mat.28{,{6}. | 18e mat[.]28[,]6 | DEU | LAT |
Mt 28,18 | 31 29d Matt.28{,18}. | 13e Matt.28[,]18. || 50 37f Mat.28{,18}. | 19e Mat[.]28[,]18. | DEU | LAT |
Mt 28,19 | 25 25b et 28{,19}. | 10b et 28[,]19. || 53 39b Matt.28{,19}. | 20e Mat[.]28[,]19[.] || 71 48a Mat.28{,19}. | 27c Mat.28[,]19. | DEU | LAT |
Mt 28,19-20 | 65 45b Mat.28{,19-20}. | 25b Matt.28[,]19.20. | DEU | LAT |
Mt 28,20 | 22 23c Matt.28{,20}. | 8g Matt.28[,]20. || 47 36b Mat.28{,20}. 36d Mat.28{,20}. | 18a Mats[.]28[,]20. 18c Matt[.]28[,]20. | DEU | LAT |
↑ Mk | 8 Fragen: 32 || 46 || 69 || 71 || 73 || 77 || 78 || 127 | |
Mk 1,4 | 69 47a Mar.1{,4}. | 26b Mar.1[,]4. | DEU | LAT |
Mk 8,38 | 32 29f Mar.8{,38}. | 13h Mar.8[,]38. | DEU | LAT |
Mk 13,33 | 127 84e Mar.13{,33}. | 56e Marc[.]13[,]33. | DEU | LAT |
Mk 14,22-24 | 77 52c Mar.14{,22-24}. | 31a Mar.14[,]22[-24]. | DEU | LAT |
Mk 14,24 | 78 54a Mar.14{,24}. | 32b Marc.14[,]24. | DEU | LAT |
Mk 16,16 | 71 48b Mar.16{,16}. | 27d Mar.16[,]16. || 73 49b Marc.16{,16}. | 28d Mar.16[,]16. | DEU | LAT |
Mk 16,19 | 46 35e Mar.16{,19}. | 17e Mar.16[,19]. | DEU | LAT |
↑ Lk | 25 Fragen: 1 || 2 || 9 || 18 || 26 || 31 || 35 || 38 || 41 || 46 || 52 || 57 || 63 || 69 || 74 || 77 || 80 || 107 || 110 || 112 || 116 || 119 || 120 || 122 || 124 | |
Lk 1,14-15 | 74 49e Luc.1{,14-15}. | 28g Luc.1[,]1[4.]1[5]. | DEU | LAT |
Lk 1,27.35 | 35 – | 14g Luc[.]1[,]27[.]35[.] | DEU | LAT |
Lk 1,33 | 31 29c Luc.1{,33}. | 13e Luc.1[,]33. | DEU | LAT |
Lk 1,35 | 35 31d Luc.1{,35}. | – | DEU | LAT |
Lk 1,46-55.68-79 | 122 – | 53e Luc.1[,]46[-55.]68[-79]. | DEU | LAT |
Lk 2,11 | 18 21d Luc.2{,11}. | 7c Luc.2[,]11. | DEU | LAT |
Lk 3,3 | 69 47a Luc.3{,3}. | 26b Luc.3[,]3. | DEU | LAT |
Lk 3,14 | 110 74f Luc.3{,14}. | 48i Luc.3[,]14. | DEU | LAT |
Lk 6,35 | 110 74i Luc.6{,35}. | 48m Luc.6[,]35. | DEU | LAT |
Lk 6,36 | 107 73c Luc.6{,36}. | 47k Luc.6[,]36. | DEU | LAT |
Lk 6,37 | 112 75f Luc.6{,37}. | 49g Luc.6[,]37. | DEU | LAT |
Lk 10,30-37 | 9 – | 4d Luc.10[,]30[-37]. | DEU | LAT |
Lk 11,2-4 | 119 79a Luc.11{,2-4}. | 52d Luc.11[,]2[-4]. | DEU | LAT |
Lk 11,9-10.13 | 116 77d Luc.11{,9-10.13}. | – | DEU | LAT |
Lk 11,9.13 | 116 – | 51c Luc.11[,]9.13[.] | DEU | LAT |
Lk 11,11-13 | 120 80a Luc.11{,11-13}. | 53a Luc.11[,]11.12.13. | DEU | LAT |
Lk 12,22 | 26 – | 10f Luc.12[,]22 | DEU | LAT |
Lk 12,22-24 | 26 26d Luc.12{,22-24}. | – | DEU | LAT |
Lk 17,10 | 63 44a Luc.17{,10}. | 24c Luc.17[,]10. | DEU | LAT |
Lk 21,18 | 1 – | 1g Luc.21[,]18. | DEU | LAT |
Lk 21,18-19 | 1 13h Luc.21{,18-19}. | – | DEU | LAT |
Lk 21,28 | 52 38c Luc.21{,28}. | 20a Luc[.]21[,]28[.] | DEU | LAT |
Lk 22,19-20 | 77 52c Luc.22{,19-20}. | 31a Luc.2[2,]1[9-20]. || 80 55c Luc.22{,19-20}. | 33c Luc.22[,]19.20. | DEU | LAT |
Lk 22,42 | 124 82c Luc.22{,42}. | 54h Luc.22[,]42. | DEU | LAT |
Lk 23,13-15 | 38 32c Luc.23{,13-15}. | – | DEU | LAT |
Lk 23,14 | 38 – | 15d Luc[.]23[,]14[.] | DEU | LAT |
Lk 23,43 | 57 41a Luc.23{,43}. | 22a Luc.23[,]43. | DEU | LAT |
Lk 23,50 | 41 – | 16d Luc[.]23[,]50[.] | DEU | LAT |
Lk 23,52-53 | 41 33e Luc.23{,52-53}. | – | DEU | LAT |
Lk 24,46-47 | 2 14a Luc.24{,46-47}. | – | DEU | LAT |
Lk 24,47 | 2 – | 2c Luc.24[,]47. | DEU | LAT |
Lk 24,51 | 46 35e Luc.24{,51}. | 17e Luc.24[,51]. | DEU | LAT |
Lk 24,52 | 80 – | 34a Luc.24[,]52. | DEU | LAT |
Lk 24,52-53 | 80 56a Luc.24{,52-53}. | – | DEU | LAT |
↑ Joh | 41 Fragen: 1 || 2 || 8 || 17 || 19 || 20 || 21 || 22 || 26 || 27 || 30 || 31 || 33 || 35 || 38 || 41 || 42 || 47 || 48 || 49 || 50 || 51 || 53 || 54 || 56 || 58 || 59 || 60 || 65 || 70 || 76 || 79 || 80 || 84 || 94 || 95 || 112 || 117 || 122 || 127 || 128 | |
Joh 1,1 | 35 31a Ioh.1{,1}. | 14d Ioh[.]1[,]1. | DEU | LAT |
Joh 1,2 | 17 21c Iohan.1{,2}. | – | DEU | LAT |
Joh 1,12 | 20 – | 7i Ioh.1[,]12. || 26 26c Ioh.1{,12}. | 10e Ioh.1[,]12. | DEU | LAT |
Joh 1,12-13 | 20 22d Ioh.1{,12-13}. | – | DEU | LAT |
Joh 1,14 | 35 31c Iohan.1{,14}. | 14f Ioh[.]1[,]14[.] | DEU | LAT |
Joh 1,14.18 | 33 30a Ioh.1{,14.18}. | – | DEU | LAT |
Joh 1,16 | 30 28d Ioh.1{,16}. | 12e Io{h}a.1[,]16. | DEU | LAT |
Joh 1,18 | 31 – | 13b Io{h}a.1[,18]. | DEU | LAT |
Joh 1,29 | 33 – | 14a Ioh.1[,]29. | DEU | LAT |
Joh 1,33 | 70 47c Ioh.1{,33}. | 27b Ioh.1[,]33[.] | DEU | LAT |
Joh 3,5 | 8 – | 4b Ioh.3[,]5. || 65 45a Ioh.3{,5}. | 25a Ioh.3[,]5. || 70 47c Ioh.3{,5}. | 27b et 3[,]5[.] | DEU | LAT |
Joh 3,6 | 8 17a Iohan.3{,6}. 17b Iohan.3{,6}. | 4a Ioh.3[,]6. | DEU | LAT |
Joh 3,10 | 48 36f Ioh.3{,10}. | – | DEU | LAT |
Joh 3,13 | 21 – | 8c Ioh.3[,]13. || 48 – | 18e Ioh.3[,]13 | DEU | LAT |
Joh 3,16 | 17 21b Ioh.3{,16}. | 7a Ioh.3[,]16. | DEU | LAT |
Joh 3,18 | 56 40e Ioh.3{,18}. | 21l Iohan.3[,]18. || 60 43a Ioh.3{,18}. | 23c Ioh.3[,]18. | DEU | LAT |
Joh 3,36 | 20 – | 7i et 3[,]36. || 59 42a Ioh.3{,36}. | 22e Ioh[.]3[,]36. | DEU | LAT |
Joh 4,21-23 | 80 – | 34a Ioh.4[,]21.22.23. | DEU | LAT |
Joh 4,21-24 | 80 56a Ioh.4{,21-24} | – | DEU | LAT |
Joh 4,22 | 117 – | 51d Ioha{n}.4[,]22. | DEU | LAT |
Joh 4,22-24 | 117 78a Ioh.4{,22-24}. | – | DEU | LAT |
Joh 4,23-24 | 117 78c Ioh.4{,23-24}. | 51e Iohan.4[,]23.24[.] | DEU | LAT |
Joh 5,22 | 50 37f Ioh.5{,22}. | 19e Ioh[.]5[,]22[.] | DEU | LAT |
Joh 5,23 | 95 67d Ioh.5{,23}. | 43a Ioh.5[,]23. | DEU | LAT |
Joh 5,24 | 42 34a Ioh.5{,24}. | 16e Io{h}a[.]5[,]24[.] | DEU | LAT |
Joh 5,46 | 19 22b Ioh.5{,46}. | 7g Ioh.5[,]46. | DEU | LAT |
Joh 6 | 2 14b Ioh.6. | – | DEU | LAT |
Joh 6,35.40.47-48.50-51.53-54 | 76 – | 30a Ioh.6[,]35[.]40[.]47[.]48[.]50[.]51[.]53[.]54. | DEU | LAT |
Joh 6,35.47-48.50-54 | 76 51a Ioh.6{,35.47-48.50-54}. | – | DEU | LAT |
Joh 6,38-40 | 1 13g Ioh.6{,38-40}. | – | DEU | LAT |
Joh 6,39 | 1 – | 1f Ioh.6[,]39. | DEU | LAT |
Joh 6,51.55 | 79 55a Ioh.6{,51.55}. | 33a Ioh.6[,]51[.]55. | DEU | LAT |
Joh 6,55-56 | 76 51b Ioh.6{,55-56}. | 30b Ioh.6[,]55[.]56. | DEU | LAT |
Joh 6,56-58 | 76 52b Ioh.6{,56-58}. | 30e Ioh.6[,]56[.]57[.]58. | DEU | LAT |
Joh 8,44 | 112 75g Ioh.8{,44}. | 49h Ioh.8[,]44. | DEU | LAT |
Joh 9,3 | 27 27b Ioh.9{,3}. | 11g Ioha.9[,]3. | DEU | LAT |
Joh 9,41 | 2 – | 2d Ioh.9[,]41. | DEU | LAT |
Joh 10,11 | 54 39f Ioh.10{,11}. | 20h Ioha{n}[.]10[,]11[.] | DEU | LAT |
Joh 10,28 | 31 – | 13e Io{h}a.10[,]28 || 51 – | 19g Ioh.10[,]28 | DEU | LAT |
Joh 10,28-30 | 51 38b Ioh.10{,28-30}. | – || 54 39m Ioh.10{,28-30}. | 21d Ioh[.]10[,]28[.]29[.]30[.] | DEU | LAT |
Joh 11,15 | 48 36f et 11{,15}. | 18e et 11[,]15. | DEU | LAT |
Joh 14,2 | 49 37b Ioh.14{,2}. | 19a Ioh.14[,]2. | DEU | LAT |
Joh 14,13 | 128 84h Ioh.14{,13}. | 56h Ioh.14[,]13. | DEU | LAT |
Joh 14,13-15 | 117 – | 52a Ioh.14[,]13.14.15[.] | DEU | LAT |
Joh 14,13-16 | 117 78g Ioh.14{,13-16}. | – | DEU | LAT |
Joh 14,16 | 49 37c Ioh.14{,16}. | 19b Ioh.14[,]16[.] || 53 39e Ioh.14{,16}. | 20g Ioha{n}[.]14[,]16[.] | DEU | LAT |
Joh 14,16-17 | 47 36d Ioh.14{,16-17}. | – | DEU | LAT |
Joh 14,17-19 | 47 – | 18c Ioh.14[,]17[-19] | DEU | LAT |
Joh 14,23 | 76 52a Ioh.14{,23}. | 30d Ioh.14[,]23. | DEU | LAT |
Joh 15,1-6 | 76 52b et 15{,1-6}. | 30e Ioh.15[,]1[.]2[.]3[.]4[.]5[.]6. | DEU | LAT |
Joh 15,5 | 127 84a Ioh.15{,5}. | 56a Ioh.15[,]5 | DEU | LAT |
Joh 15,7 | 2 14b et.15{,7}. | 2d et 15[,]7 | DEU | LAT |
Joh 15,15 | 31 – | 13b et 15[,15]. | DEU | LAT |
Joh 15,16 | 117 – | 52a et 15[,]16. | DEU | LAT |
Joh 15,19 | 127 84c Ioh.15{,19}. | 56c Ioh.15[,]19[.] | DEU | LAT |
Joh 16,7 | 49 – | 19b et 16[,]7 | DEU | LAT |
Joh 16,13 | 47 36d et 16{,13}. | 18c et 16[,]13. | DEU | LAT |
Joh 16,23 | 117 – | 52a et 16[,]23. | DEU | LAT |
Joh 16,28 | 47 36c Ioh.16{,28}. | 18b Ioha{n}.16[,]28[.] | DEU | LAT |
Joh 17,3 | 2 14c Ioh.17{,3}. | 2e Ioh.17[,]3. || 58 41e Ioh.17{,3}. | – || 94 66f Ioh.17{,3}. | 42e Ioh.17[,]3. || 122 81a Ioh.17{,3}. | 53d Ioh.17[,]3. | DEU | LAT |
Joh 17,5 | 35 – | 14d et 17[,]5[.] | DEU | LAT |
Joh 17,11 | 47 36c et 17{,11}. | 18b et 17[,]11. | DEU | LAT |
Joh 19,4 | 38 32c Ioh.19{[,]4}. | 15d Ioh[.]19[,]4[.] | DEU | LAT |
Joh 19,30 | 80 55c Ioh.19{,30}. | 33c Ioh.19[,]30 | DEU | LAT |
Joh 19,38 | 41 – | 16d Io{h}a[.]19[,]38 | DEU | LAT |
Joh 19,38-42 | 41 33e Ioh.19{,38-42}. | – | DEU | LAT |
Joh 20,17 | 49 37b et 20{,17}. | 19a et 20[,]17. || 80 56a et 20{,17}. | 34a et 20[,]17. | DEU | LAT |
Joh 20,21-23 | 84 58a Ioh.20{,21-23}. | 36a Ioh.20[,]21.22.23. | DEU | LAT |
Joh 20,31 | 22 23c Ioh.20{,31}. | 8g Ioh.20[,]31. | DEU | LAT |
↑ Apg | 24 Fragen: 17 || 19 || 27 || 28 || 29 || 31 || 32 || 41 || 46 || 47 || 48 || 49 || 53 || 54 || 71 || 74 || 76 || 78 || 80 || 94 || 96 || 103 || 121 || 125 | |
Apg 1,9 | 46 35e Act.1{,9}. | 17e Act.1[,]9. || 76 – | 30c Act.1[,]9. | DEU | LAT |
Apg 1,11 | 46 36a Act.1{,11}. | 17g Actor.1[,]11. | DEU | LAT |
Apg 2,17 | 32 29f Act.2{,17}. | 13g Act.2[,]17. | DEU | LAT |
Apg 2,24 | 17 21a Act.2{,24}. | 7a Act.2[,]24. | DEU | LAT |
Apg 2,33 | 49 37c Act.2{,33}. | 19b Acto.2[,33]. | DEU | LAT |
Apg 2,39 | 74 49e Act.2{,39}. | 28g Act.2[,]39. | DEU | LAT |
Apg 2,42.46 | 103 71a Act.[2,42.46]. | 45f Act.[2,]42[.]46. | DEU | LAT |
Apg 2,46 | 54 – | 21c Acto[.]2[,]46[.] | DEU | LAT |
Apg 3,21 | 47 36c Act.3{,21}. | 18b Act.3[,]21. || 76 51c Act.3{,21}. | 30c Act.3[,]21. | DEU | LAT |
Apg 3,22 | 31 – | 13a Act.3[,]22. | DEU | LAT |
Apg 3,22-24 | 19 22a Act.3{,22-24}. | 7f Act.3[,]22.23.24. | DEU | LAT |
Apg 4,11-12 | 29 28b Act.4{,11-12}. | – | DEU | LAT |
Apg 4,12 | 29 – | 12c Act[.]4[,]12. | DEU | LAT |
Apg 5,3-4 | 53 39a Act.5{,3-4}. | 20d Act[.]5[,]3[.]4. | DEU | LAT |
Apg 5,29 | 94 – | 42n Acto.5[,]29. | DEU | LAT |
Apg 5,29.38-39 | 94 67c Act.5{,29.38-39}. | – | DEU | LAT |
Apg 7,8 | 78 – | 32c Act.7[,]8. | DEU | LAT |
Apg 7,49 | 48 36e Act.7{,49}. | 18d Acto.7[,]49 | DEU | LAT |
Apg 7,55-56 | 80 56a Act.7{,55-56}. | 34a Act.7[,]55.56. | DEU | LAT |
Apg 9,31 | 53 39d Act.9{,31}. | 20g Acto[.]9[,]31[.] | DEU | LAT |
Apg 10,43 | 19 22a et 10{,43}. | 7f et 10[,]43. | DEU | LAT |
Apg 10,47 | 74 50a Act.10{,47}. | 28h Act.10[,]47. | DEU | LAT |
Apg 11,25-26 | 32 29e Act.11{,25-26}. | – | DEU | LAT |
Apg 11,26 | 32 – | 13f Act.11[,]26. | DEU | LAT |
Apg 13,29 | 41 33e Act.13{,29}. | 16d Act[.]13[,]29. | DEU | LAT |
Apg 14,17 | 27 27a Act.14{,17}. | 11f Act.14[,]17 || 125 82g Act.14{,17}. | 55b et 14[,]17. | DEU | LAT |
Apg 17,24-25.27 | 121 80b Act.17{,24-25.27}. | 53b Act.17[,]24.25.27. | DEU | LAT |
Apg 17,25-28 | 27 26h Act.17{,25[-28]}. | 11d Act.17[,]25[-28]. || 28 27g Act.17{,25-28}. | – | DEU | LAT |
Apg 17,27 | 125 – | 55b Act.17[,]27[.] | DEU | LAT |
Apg 17,27-28 | 125 82g et 17{,27-28}. | – | DEU | LAT |
Apg 17,28 | 28 – | 12a Act.17[,]28. || 48 – | 18d et 17[,]28. | DEU | LAT |
Apg 17,29 | 96 67e Act.17{,29}. | 43b Act.17[,]29. | DEU | LAT |
Apg 20,28 | 17 21b Act.20{,28}. | 7b Act.20[,2]8. | DEU | LAT |
Apg 22,16 | 71 48d Act.22{,16}. | 27f Act.22[,]16. || 78 – | 32c Act.22[,]16 | DEU | LAT |
↑ Röm | 55 Fragen: 1 || 3 || 5 || 7 || 10 || 12 || 15 || 16 || 19 || 20 || 21 || 26 || 28 || 31 || 32 || 33 || 35 || 37 || 42 || 43 || 45 || 46 || 49 || 52 || 54 || 55 || 56 || 59 || 60 || 66 || 67 || 70 || 86 || 88 || 89 || 90 || 91 || 94 || 96 || 99 || 101 || 104 || 105 || 106 || 107 || 112 || 113 || 114 || 115 || 117 || 121 || 122 || 123 || 127 || 128 | |
Röm 1,1-4 | 19 22a Rom.1{,1-4}. | – | DEU | LAT |
Röm 1,2 | 19 – | 7f Rom.1[,]2. | DEU | LAT |
Röm 1,3 | 35 31e Rom.1{,3}. | 14h Rom[.]1[,3.] | DEU | LAT |
Röm 1,3-4 | 35 31a Rom.1{,3-4}. | – | DEU | LAT |
Röm 1,4 | 35 – | 14d Rom[.]1[,]4 | DEU | LAT |
Röm 1,9 | 101 70b Rom.1{,9}. | 45b Rom.1[,]9. | DEU | LAT |
Röm 1,16 | 21 22h Rom.1{,16}. | 8d Rom.1[,]16. || 54 39i Rom.1{,16}. | 21b Rom[.]1[,]16 | DEU | LAT |
Röm 1,17 | 21 23a Rom.1{,17}. | – || 59 42a Rom.1{,17}. | 22e Rom.1[,]17 | DEU | LAT |
Röm 1,18-33 | 112 75e Rom.1{,18-33}. | – | DEU | LAT |
Röm 1,23 | 96 – | 43b Rom.1[,]23. | DEU | LAT |
Röm 1,23-24 | 96 67e Rom.1{,23-24}. | – | DEU | LAT |
Röm 1,28-32 | 106 72e Rom.1{,28-32}. | – | DEU | LAT |
Röm 1,29 | 106 – | 47d Rom.1[,]29[.] | DEU | LAT |
Röm 1,29-30 | 112 – | 49f Rom.1[,]29.30. | DEU | LAT |
Röm 2,24 | 99 69d Rom.{2,24}. | 44f Rom.2[,]24. | DEU | LAT |
Röm 3,5.10-12.23 | 5 15a Rom.3{,5.10-12.23}. | – | DEU | LAT |
Röm 3,9 | 60 42c Rom.3{,9}. | – | DEU | LAT |
Röm 3,9-20 | 60 – | 23a Rom.3[,]9[-20]. | DEU | LAT |
Röm 3,10.23 | 5 – | 3a Rom.3[,]10[.]23. | DEU | LAT |
Röm 3,20 | 3 14e Rom.3{,20}. | 2g Rom.3[,]20. | DEU | LAT |
Röm 3,21-28 | 60 42b Rom.3{,21-28}. | – | DEU | LAT |
Röm 3,21-22.24-25.28 | 60 – | 22f Rom.3[,]21.22.24[.]25.28. | DEU | LAT |
Röm 3,22 | 60 43a Rom.3{,22}. | 23c Rom.3[,]22. | DEU | LAT |
Röm 3,24 | 60 42f Rom.3{,24}. | 23e Rom.3[,]24. | DEU | LAT |
Röm 3,24-25 | 21 23b Rom.3{,24-25}. | 8f Rom.3[,]24.25. | DEU | LAT |
Röm 3,25 | 37 – | 15c Rom[.]3[,]25. | DEU | LAT |
Röm 3,25-26 | 37 32b Rom.3{,25-26}. | – | DEU | LAT |
Röm 4,4 | 60 – | 23h Rom.4[,]4. | DEU | LAT |
Röm 4,4-5 | 60 42i Rom.4{,4-5}. | – | DEU | LAT |
Röm 4,11 | 66 45c Rom.4{,11}. | 25c Rom.4[,]11. | DEU | LAT |
Röm 4,16-21 | 21 – | 8b Rom.4[,]16[-21]. | DEU | LAT |
Röm 4,25 | 45 35b Rom.4{,25}. | 17b Ro{m}.4[,]25. | DEU | LAT |
Röm 5,1 | 21 22f Rom.5{,1}. | 8b Rom.5[,]1. 8e Rom.5[,]1. || 60 – | 22f et 5[,]1. || 90 61b Rom.5{,1} | 38d Ro{m}[.]5[,]1[.] | DEU | LAT |
Röm 5,3 | 28 27d Rom.5{,3}. | 11i Rom.5[,]3. | DEU | LAT |
Röm 5,3-4 | 94 66i Rom.5{,3-4}. | 42h Rom[.]5[,]3.4. | DEU | LAT |
Röm 5,5-6 | 28 – | 11l Rom.5[,]5[.]6. | DEU | LAT |
Röm 5,9-10 | 31 29d Rom.5{,9-10}. | 13d et 5[,]9[.]10. | DEU | LAT |
Röm 5,12 | 10 17d Rom.5{,12}. | 4e Rom.5[,]12. | DEU | LAT |
Röm 5,12.15 | 16 20f Rom.5{,12.15}. | 6d Rom.5[,]12[.]15. | DEU | LAT |
Röm 5,12.18-19 | 7 16d Rom.5{,12.18-19}. | 3f Rom.5[,]12[.]18.19. | DEU | LAT |
Röm 6,3 | 67 46a Rom.6{,3}. | 26a Rom.6[,]3. | DEU | LAT |
Röm 6,4 | 45 35c Rom.6{,4}. | 17c Ro{m}.6[,]4. || 70 47c Rom.6{,4}. | 27b Rom.6[,]4 | DEU | LAT |
Röm 6,4-6 | 88 60f Rom.6{,4-6}. | 38b Rom.6[,]4[.]5[.]6[.] | DEU | LAT |
Röm 6,6-8.11-12 | 43 – | 16f Rom[.]6[,]6[.]7[.]8[.]11[.]12[.] | DEU | LAT |
Röm 6,6-7.11 | 43 34b Rom.6{,6-7.11}. | – | DEU | LAT |
Röm 6,10-11 | 90 61c Rom.6{,10-11}. | 38e Rom.6[,]10.11[.] | DEU | LAT |
Röm 6,12 | 32 29h Rom.6{,12}. | 13i Rom.6[,]12. || 43 34c Rom.6{,12}. | 16g Rom[.]6[,]12[.] | DEU | LAT |
Röm 6,13 | 86 60a Rom.6{,13}. | 37a Rom.6[,]13. | DEU | LAT |
Röm 7,7 | 113 – | 50a Rom.7[,]7. | DEU | LAT |
Röm 7,7-8 | 113 76a Rom.7{,7-8}. | – | DEU | LAT |
Röm 7,14-15 | 114 76b Rom.7{,14-15}. | – | DEU | LAT |
Röm 7,14-23 | 114 – | 50b Rom.7[,]14[.]15[-23] | DEU | LAT |
Röm 7,20.25 | 56 40d Rom.7{,20.25}. | – | DEU | LAT |
Röm 7,22 | 114 – | 50c Rom.7[,]22. | DEU | LAT |
Röm 7,22-23 | 114 76c Rom.7{,22-23}. | – | DEU | LAT |
Röm 7,23 | 60 42d Rom.7{,23}. | 23b Rom.7[,]23. || 127 84d Rom.7{,23}. | 56d Rom.7[,]23. | DEU | LAT |
Röm 7,24 | 42 – | 16e Rom[.]7[,]24. | DEU | LAT |
Röm 7,24-25 | 42 34a Rom.7{,24-25}. | – || 56 – | 21k Rom.7[,]24[.]25. || 115 77a Rom.7{,24-25}. | 50e Rom.7[,]24.25. | DEU | LAT |
Röm 8,1-3 | 56 – | 21k Rom.8[,]1.2.3. | DEU | LAT |
Röm 8,1-4 | 56 40d et 8{,1-4}. | – | DEU | LAT |
Röm 8,3 | 15 – | 6c Rom.8[,]3. | DEU | LAT |
Röm 8,3-4 | 12 19b Rom.8{,3-4}. | 5d Rom.8[,]3.4. || 15 20e Rom.8{,3-4}. | – | DEU | LAT |
Röm 8,5.16 | 1 13k Rom.8{,5.16}. | – | DEU | LAT |
Röm 8,7 | 5 15b Rom.8{,7}. | 3b Rom.8[,]7. | DEU | LAT |
Röm 8,11 | 45 35d Rom.8{,11}. | 17d Ro{m}.8[,]11. | DEU | LAT |
Röm 8,13 | 89 61a Rom.8{,13}. | 38c Rom[.]8[,]13. | DEU | LAT |
Röm 8,14 | 1 13l Rom.8{,14}. | 2b Rom.8[,]14. | DEU | LAT |
Röm 8,15 | 26 26c Rom.8{,15}. | 10e Rom.8[,]15. || 33 – | 14b Rom.8[,]15 || 117 – | 51h et 8[,]15. | DEU | LAT |
Röm 8,15-17 | 33 30b Rom.8{,15-17}. | – | DEU | LAT |
Röm 8,16 | 1 – | 2a Rom.8[,]16. | DEU | LAT |
Röm 8,22-23 | 123 81g Rom.8{,22-23}. | 54e Rom.8[,]22[.]23. | DEU | LAT |
Röm 8,23-24 | 52 38c Rom.8{,23-24}. | – | DEU | LAT |
Röm 8,23.33 | 52 – | 20a Ro{m}[.]8[,]23[.]33[.] | DEU | LAT |
Röm 8,26 | 117 – | 51e Rom.8[,]26. | DEU | LAT |
Röm 8,26-27 | 117 78b Rom.8{,26-27}. | – | DEU | LAT |
Röm 8,28 | 1 13i Rom.8{,28}. | 1h Rom.8[,]28. || 26 26e Rom.8{,28}. | 11a Rom.8[,]28. | DEU | LAT |
Röm 8,29-30 | 54 39h Rom.8{,29-30}. | 21a Rom[.]8[,]29[.]30. | DEU | LAT |
Röm 8,32 | 55 40a Rom.8{,32}. | 21g Rom[.]8[,]32[.] | DEU | LAT |
Röm 8,34 | 31 29b Rom.8{,34}. | 13d Rom.8[,]34. || 46 35f Rom.8{,34}. | 17f Rom.8[,]34. || 49 37a Rom.8{,34}. | 18f Ro{m}.8[,]34. | DEU | LAT |
Röm 8,38-39 | 28 27f Rom.8{,38-39}. | 11m Rom.8[,]38[.]39 | DEU | LAT |
Röm 9,5 | 35 31b Rom.9{,5}. | 14e Rom[.]9[,]5. | DEU | LAT |
Röm 10,4 | 19 22c Rom.10{,4}. | 7h Rom.10[,]4. | DEU | LAT |
Röm 10,10 | 21 22f et 10{,10}. | – | DEU | LAT |
Röm 10,11-12 | 128 84g Rom.10{,11-12}. | 56g Rom.10[,]11[.]12. | DEU | LAT |
Röm 10,12 | 26 26f Rom.10{,12}. | 11b Rom.10[,]12. || 121 80c Rom.10{,12}. | 53c Rom.10[,]12. | DEU | LAT |
Röm 10,14 | 117 78f Rom.10{,14}. | 51h Rom.10[,]14. | DEU | LAT |
Röm 10,14-17 | 54 39i et 10{,14-17}. | – | DEU | LAT |
Röm 10,14.17 | 54 – | 21b et 10[,]14[.]17[.] | DEU | LAT |
Röm 10,17 | 21 – | 8d Rom.10[,]17. | DEU | LAT |
Röm 11,17.19 | 20 – | 7i Rom.11[,]17[.]19. | DEU | LAT |
Röm 11,20 | 20 22d Rom.11{,20}. | – | DEU | LAT |
Röm 11,22.33 | 122 81b Rom.11{,22[.3]3}. | 53e Rom.11[,]22[.]33. | DEU | LAT |
Röm 12,1 | 32 29g Rom.12{,1}. | 13h Rom.12[,]1 || 43 34d Rom.12{,1}. | 16h Rom[.]12[,]1. | DEU | LAT |
Röm 12,1-2 | 86 60a et 12{,1-2}. | 37a et 12[,]1.2. | DEU | LAT |
Röm 12,10 | 107 – | 47h Rom.12[,]10. | DEU | LAT |
Röm 12,10.18 | 107 73d Rom.12{,10.18}. | – | DEU | LAT |
Röm 12,18 | 107 73b Rom.12{,18}. | 47i Rom.12[,]18. | DEU | LAT |
Röm 12,19 | 105 72b Rom.12{,19}. | 46g Rom.12[,]19. | DEU | LAT |
Röm 12,20-21 | 107 73f Rom.12{,20-21}. | 47m Rom.12[,]20[.]21. | DEU | LAT |
Röm 13,1 | 104 71g Rom.13{,1}. | 46c Rom.13[,1]. | DEU | LAT |
Röm 13,2-7 | 104 71i Rom.13{,2-7}. | 46e Rom.13[,2-7] | DEU | LAT |
Röm 13,4 | 105 72d Rom.13{,4}. | 47b Rom.13[,]4 | DEU | LAT |
Röm 13,14 | 105 72c Rom.13{,14}. | 47a Rom.13[,]14. | DEU | LAT |
Röm 14,8 | 1 13a Rom.14{,8}. | 1b Rom.14[,]8. | DEU | LAT |
Röm 14,17 | 90 61b et 14{,17}. | 38d et 14[,]17. | DEU | LAT |
Röm 14,19 | 86 60d Rom.14{,19}. | 37d Rom.14[,]19. | DEU | LAT |
Röm 14,23 | 91 61d Rom.14{,23}. | 38f Rom[.]14[,]23. | DEU | LAT |
Röm 16,20 | 123 81f Rom.16{,20}. | 54d Rom.16[,]20. | DEU | LAT |
↑ 1Kor | 40 Fragen: 1 || 2 || 15 || 18 || 30 || 32 || 34 || 36 || 45 || 53 || 54 || 55 || 57 || 58 || 61 || 70 || 72 || 73 || 76 || 77 || 78 || 79 || 80 || 81 || 82 || 85 || 86 || 87 || 88 || 91 || 94 || 103 || 108 || 109 || 110 || 112 || 115 || 123 || 124 || 125 | |
1Kor 1,8 | 54 39m 1.Cor.1{,8}. | 21d 1[.]Cor[.]1[,]8 | DEU | LAT |
1Kor 1,9 | 55 40a 1.Cor.1{,9}. | 21g 1[.]Cor[.]1[,]9 | DEU | LAT |
1Kor 1,13.30-31 | 30 28c 1.Cor.1{,13.30-31}. | – | DEU | LAT |
1Kor 1,13.31 | 30 – | 12d 1.Cor.1[,]13[.]31. | DEU | LAT |
1Kor 1,30 | 18 21e 1.Cor.1{,30}. | 7d 1.Cor.1[,]30. || 36 – | 15a 1[.]Cor[.]1[,]30[.] || 61 – | 23k 1.Cor.1[,]30. | DEU | LAT |
1Kor 1,30-31 | 36 31h 1.Cor.1{,30-31}. | – || 61 43b 1.Cor.1{,30-31}. | – | DEU | LAT |
1Kor 2,2 | 61 43b et 2{,2}. | 23k et 2[,]2. | DEU | LAT |
1Kor 2,9 | 58 41d 1.Cor.2{,9}. | 22d 1.Cor.2[,]9. | DEU | LAT |
1Kor 3,16 | 53 39a 1.Cor.3{,16}. | 20d 1[.]Cor[.]3[,]16[.] | DEU | LAT |
1Kor 3,23 | 1 13c 1.Cor.3{,23}. | 1c 1.Cor.3[,]23. | DEU | LAT |
1Kor 5,3-5.11 | 85 59a 1.Cor.[5]{,3-5.11}. | 36b 1[.]Cor.5[,3-5.11] | DEU | LAT |
1Kor 5,7 | 88 60f 1.Cor.5{,7}. | 38b 1.Cor[.]5[,]7 | DEU | LAT |
1Kor 5,10 | 110 74e 1.Cor.5{,10}. | 48h 1.Cor.5[,]10. | DEU | LAT |
1Kor 6,9-10 | 87 60e 1.Cor.6{,9-10}. | 38a 1.Cor.6[,]9[.]10[.] || 94 66c 1.Cor.6{,9-10}. | 42b 1.Cor.6[,]9.10[.] | DEU | LAT |
1Kor 6,10 | 110 74d 1.Cor.6{,10}. 74k 1.Cor.6{,10}. | 48g 1.Cor.6[,]10. 48n 1.Cor.6[,]10. | DEU | LAT |
1Kor 6,11 | 2 14a 1.Cor.6{,11}. | 2c 1.Cor.6[,]11. || 70 47c 1.Cor.6{,11} | 27b 1[.]Cor.6[,]11[.] || 72 48f 1.Cor.6{,11}. | 28b 1.Cor.6[,]11. || 73 49a 1.Cor.6{,11}. | 28c 1.Cor.6[,]11. | DEU | LAT |
1Kor 6,15 | 32 – | 13f 1.Cor.6[,]15. | DEU | LAT |
1Kor 6,15-16.19 | 76 52a 1.Cor.6{,15-16.19}. | – | DEU | LAT |
1Kor 6,15.17.19 | 76 – | 30d 1.Cor.6[,]15[.]17.19. | DEU | LAT |
1Kor 6,17 | 53 39c 1.Cor.6{,17}. | 20f 1[.]cor[.]6[,]17 || 55 – | 21h 1.Cor[.]6[,]17[.] || 80 55d 1.Cor.6{,17}. | 33d 1.Cor.6[,]17. | DEU | LAT |
1Kor 6,18-20 | 109 74a 1.Cor.6{,18-20}. | 48d 1.Cor.6[,]18[.]19[.]20. | DEU | LAT |
1Kor 6,19 | 1 13b 1.Cor.6{,19}. | 1a 1.Cor.6[,]19. || 53 39a 1.Cor.6{,19}. | 20d 1.Cor[.]6[,]19[.] | DEU | LAT |
1Kor 6,19-20 | 86 60a 1.Cor.6{,19-20}. | – | DEU | LAT |
1Kor 6,20 | 34 30c 1.Cor.6{,20}. | 14c 1[.]Cor.6[,]20[.] || 86 – | 37a 1.Cor.6[,]20. | DEU | LAT |
1Kor 7,4 | 108 73k 1.Cor.7{,4}. | 48c 1[.]Cor.7[,4]. | DEU | LAT |
1Kor 7,23 | 34 – | 14c et 7[,]23 | DEU | LAT |
1Kor 7,24 | 124 82d 1.Cor.7{,24}. | 54i 1[.]Cor.7[,]24. | DEU | LAT |
1Kor 9,11.13-14 | 103 70e 1.Cor.9{,11.13-14}. | 45e 1[.]Cor.9[,]11[.]13[.]14. | DEU | LAT |
1Kor 9,24 | 115 – | 51a 1.Cor.9[,]24. | DEU | LAT |
1Kor 9,24-25 | 115 77b 1.Cor.9{,24-25}. | – | DEU | LAT |
1Kor 10,1-4 | 78 54c 1.Cor.10{,1-4}. | 32c 1.Cor.10[,]1.2.3.4. | DEU | LAT |
1Kor 10,7.14 | 94 66c et 10{,7.14}. | 42b et 10[,]7.14 | DEU | LAT |
1Kor 10,10 | 94 66i 1.Cor.10{,10}. | 42h 1.Cor.10[,]10. | DEU | LAT |
1Kor 10,16 | 80 – | 33d et 10[,]16. | DEU | LAT |
1Kor 10,16-17 | 77 53a 1.Cor.10{,16-17}. | 32a 1.Cor.10[,]16.17. || 78 54b 1.Cor.10{,16-17} | 32b 1.Cor.10[,]16.17. || 79 55b 1.Cor.10{,16-17}. | 33b 1.Cor.10[,]16.17. || 80 55d et 10{,16-17}. | – | DEU | LAT |
1Kor 10,19-21 | 81 56c 1.Cor.10{,19-21}. | – | DEU | LAT |
1Kor 10,21 | 81 – | 34c 1.Cor.10[,]21. | DEU | LAT |
1Kor 10,31 | 91 61f 1.Cor.10{,31}. | 38h 1.Cor.10[,]31. | DEU | LAT |
1Kor 11,20.34 | 82 57a 1.Cor.11{,20.34}. | 35a 1.Cor.11[,]20[.]34. | DEU | LAT |
1Kor 11,23-25 | 77 52c 1.Cor.11{,23-25}. | 31a 1.Cor.11[,]23[-25]. | DEU | LAT |
1Kor 11,25 | 54 39l 1.Cor.11{,25}. | – | DEU | LAT |
1Kor 11,26 | 54 – | 20i 1[.]Cor[.]11[,]26. || 76 51c 1.Cor.11{,26}. | 30c 1.Cor.11[,]26. | DEU | LAT |
1Kor 11,26-28 | 78 54b et 11{,26-28}. | 32b 1.Cor.11[,]26.27.28. | DEU | LAT |
1Kor 11,28-29 | 81 56c et 11{,28-29}. | 34c et 11[,]28[-29] | DEU | LAT |
1Kor 11,33 | 103 71c 1.Cor.11{,33}. | 45h 1[.]Cor.11[,]33. | DEU | LAT |
1Kor 12,12-13.21 | 55 40b 1.Cor.12{,12-13.21}. | 21h 1[.]Cor[.]12[,]12[.]13.21[.] | DEU | LAT |
1Kor 12,13 | 70 47c et 12{,13}. | 27b et 12[,]13. || 80 – | 33d et 12[,]13. | DEU | LAT |
1Kor 13,5 | 55 – | 21h et 13[,]5. | DEU | LAT |
1Kor 13,5-6 | 55 40b et 13{,5-6}. | – | DEU | LAT |
1Kor 13,6 | 112 75i 1.Cor.13{,6}. | 49k 1[.]Cor.13[,]6. | DEU | LAT |
1Kor 14,16 | 103 71d 1.Cor.14{,16}. | 45i 1[.]Cor.14[,]16. | DEU | LAT |
1Kor 14,19.29.31 | 103 71b 1.Cor.14{,19.29.31}. | 45g 1[.]Cor.14[,]19[.]29[.]31. | DEU | LAT |
1Kor 15,12 | 45 – | 17d 1.Cor.15[,]12. | DEU | LAT |
1Kor 15,12-14 | 45 35d 1.Cor.15{,12-14}. | – | DEU | LAT |
1Kor 15,16-17.54-55 | 45 35b 1.Cor.15{,16-17.54-55}. | – | DEU | LAT |
1Kor 15,17.54-55 | 45 – | 17b 1.Cor.15[,]17[.]54.55. | DEU | LAT |
1Kor 15,21 | 15 – | 6c 1.Cor.15[,]21. | DEU | LAT |
1Kor 15,21-26 | 15 20c 1.Cor.15{,21-26}. | – | DEU | LAT |
1Kor 15,28 | 123 82a 1.Cor.15{,28}. | 54f 1[.]Cor.15[,]28. | DEU | LAT |
1Kor 15,33 | 109 74c 1.Cor.15{,33}. | 48f 1.Cor.15[,]33. | DEU | LAT |
1Kor 15,53-54 | 57 41b 1.Cor.15{,53-54}. | 22b 1.Cor.15[,]53.54. | DEU | LAT |
1Kor 15,58 | 125 83a 1.Cor.15{,58}. | 55c 1[.]Cor.15[,]58. | DEU | LAT |
1Kor 16,2 | 103 71e 1.Cor.16{,2}. | 46a 1.Cor.16[,]2. | DEU | LAT |
↑ 2Kor | 15 Fragen: 1 || 6 || 11 || 15 || 21 || 38 || 49 || 53 || 54 || 56 || 58 || 60 || 101 || 102 || 129 | |
2Kor 1,20 | 129 85a 2.Cor.1{,20}. | 56i 2[.]Cor.1[,]20. | DEU | LAT |
2Kor 1,21-22 | 1 13k 2.Cor.1{,21-22}. | – || 53 39b 2.Cor.1{,21-22}. | 20e 2[.]Cor.1[,]21[.]22[.] | DEU | LAT |
2Kor 1,22 | 1 – | 2a 2.Cor.1[,]22. || 49 37c 2.Cor.1{,22}. | 19b 2.Cor.1[,]22. | DEU | LAT |
2Kor 1,23 | 101 70b 2.Cor.1{,23}. | 45b 2[.]Cor.1[,]23 || 102 70c 2.Cor.1{,23}. | 45c 2[.]Cor.1[,]23. | DEU | LAT |
2Kor 3,18 | 6 16c 2.Cor.3{,18}. | 3e 2.Cor.3[,]18. | DEU | LAT |
2Kor 4,13 | 21 22g 2.Cor.4{,13}. | – | DEU | LAT |
2Kor 5,2-3 | 58 41c 2.Cor.5{,2-3}. | 22c 2.Cor.5[,]2.3. | DEU | LAT |
2Kor 5,5 | 1 – | 2a et 5[,]5 || 49 37c et 5{,5}. | 19b 2.Cor[.]5[,]5. | DEU | LAT |
2Kor 5,14-16.21 | 15 20d 2.Cor.5{,14-16.21}. | – | DEU | LAT |
2Kor 5,19 | 60 42i 2.Cor.5{,19}. | 23h 2.Cor.5[,]19. | DEU | LAT |
2Kor 5,19.21 | 56 40c 2.Cor.5{,19.21}. | 21i 2.Cor[.]5[,]19[.]21[.] | DEU | LAT |
2Kor 5,21 | 15 – | 6c 2.Cor.5[,]21. || 38 32d 2.Cor.5{,21}. | 15e 2[.]Cor[.]5[,]21. || 60 42k 2.Cor.5{,21}. | 23i 2.Cor.5[,]21. | DEU | LAT |
2Kor 6,14 | 11 – | 5b 2.Cor.6[,]14. | DEU | LAT |
2Kor 6,14-16 | 11 18c 2.Cor.6{,14-16}. | – | DEU | LAT |
2Kor 13,5 | 54 – | 21e 2[.]Cor[.]13[,]5[.] | DEU | LAT |
↑ Gal | 19 Fragen: 10 || 19 || 21 || 26 || 30 || 35 || 38 || 39 || 53 || 60 || 62 || 67 || 73 || 86 || 90 || 95 || 106 || 107 || 127 | |
Gal 2,16 | 21 – | 8f Gal.2[,]16. || 60 42b Galat.2{,16}. | 22f Gal.2[,]16. | DEU | LAT |
Gal 2,19-20 | 90 61c Galat.2{,19-20}. | – | DEU | LAT |
Gal 2,20 | 90 – | 38e Gal.2[,]20 | DEU | LAT |
Gal 3 | 30 28c Gala.3. | – | DEU | LAT |
Gal 3,10 | 10 18a Galat.3{,10}. | 4f Gal.3[,]10. || 62 43d Galat.3{,10}. | 24a Gal[.]3[,]10. | DEU | LAT |
Gal 3,13 | 38 32d Gal.3{,13}. | 15e Gal.3[,]13. || 39 33b Galat.3{,13}. | 16a Gal[.]3[,]13[.] | DEU | LAT |
Gal 3,13-14 | 39 33a Galat.3{,13-14}. | – | DEU | LAT |
Gal 3,14 | 53 39c Galat.3{,14}. | 20f Gal[.]3[,]14[.] | DEU | LAT |
Gal 3,17 | 73 49b Galat.3{,17}. | 28d Gal.3[,]17. | DEU | LAT |
Gal 3,26-27 | 67 46a Galat.3{,26-27}. | – | DEU | LAT |
Gal 3,27 | 67 – | 26a Gal.3[,]27. | DEU | LAT |
Gal 4,4 | 19 – | 7h Gal.4[,]4. || 35 – | 14f Gal[.]4[,]4. | DEU | LAT |
Gal 4,4-5 | 19 22c Gala.4{,4-5}. | – || 35 31b Gal.4{,4-5}. | – | DEU | LAT |
Gal 4,5-6 | 26 26c Gal.4{,5-6}. | – | DEU | LAT |
Gal 4,5-7 | 26 – | 10e Gal.4[,]5.6.7. | DEU | LAT |
Gal 4,8 | 95 67d Gala.4{,8}. | 43a Gal.4[,]8. | DEU | LAT |
Gal 5,4 | 30 – | 12d Gal.5[,]4. | DEU | LAT |
Gal 5,5-6.22-25 | 86 60c Galat.5{,5-6.22-25}. | – | DEU | LAT |
Gal 5,6.22 | 86 – | 37c Gal.5[,]6[.]22. | DEU | LAT |
Gal 5,17 | 127 84d Galat.5{,17}. | 56d Gal.5[,]17. | DEU | LAT |
Gal 5,19-21 | 106 72g Galat.5{,19-21}. | – | DEU | LAT |
Gal 5,20 | 106 – | 47c Gal.5[,]20. | DEU | LAT |
Gal 5,22 | 21 – | 8c Gal.5[,]22. | DEU | LAT |
Gal 6,1-2 | 107 73b Galat.6{,1-2}. | 47i Gal.6[,]1[.]2. | DEU | LAT |
↑ Eph | 31 Fragen: 1 || 2 || 5 || 6 || 9 || 21 || 26 || 33 || 35 || 45 || 46 || 47 || 49 || 50 || 51 || 54 || 60 || 65 || 72 || 76 || 87 || 88 || 91 || 95 || 104 || 105 || 107 || 109 || 111 || 112 || 127 | |
Eph 1,5 | 26 26c Ephes.1{,[5]}. | 10e Eph.1[,5]. | DEU | LAT |
Eph 1,5.9 | 33 30b Ephes.1{,5.9}. | – | DEU | LAT |
Eph 1,6 | 33 – | 14b Ephe.1[,6]. | DEU | LAT |
Eph 1,10-13 | 54 39h Ephes.1{,10-13}. | 21a eph[.]1[,]10[.]11[.]12[.]13[.] | DEU | LAT |
Eph 1,13-14 | 1 13k Ephes.1{,13-14}. | – | DEU | LAT |
Eph 1,14 | 1 – | 2a Eph.1[,]14. | DEU | LAT |
Eph 1,19-22 | 35 31d Ephes.1{,19-22} | – | DEU | LAT |
Eph 1,20-23 | 50 37e Ephes.1{,20-23}. | 19d Ephe.1[,]20[.]21[.]22[.]23[.] | DEU | LAT |
Eph 2,3 | 5 15b Ephes.2{,3}. | 3b Eph.2[,]3. | DEU | LAT |
Eph 2,5 | 45 35c Ephes.2{,5}. | 17c Eph.2[,]5. | DEU | LAT |
Eph 2,6 | 49 37b Ephes.2{,6}. | 19a Eph.2[,]6[.] | DEU | LAT |
Eph 2,7-9 | 21 23b Ephes.2{,7-9}. | 8e Ephe.2[,]7.8.9. | DEU | LAT |
Eph 2,8 | 21 22g Ephes.2{,8}. | – || 60 42f Ephes.2{,8} | 23e Eph.2[,]8. || 65 – | 25a Eph.2[,]8. | DEU | LAT |
Eph 2,8-9 | 60 42b Ephes.2{,8-9} | 22f Eph.2[,]8.9. || 65 45a Ephes.2{,8-9}. | – | DEU | LAT |
Eph 2,10 | 91 61e Ephes.2{,10}. | 38g Eph.2[,]10 | DEU | LAT |
Eph 2,12 | 95 67d Ephes.2{,12}. | 43a Eph.2[,]12. | DEU | LAT |
Eph 3,16-17 | 76 52a Ephes.3{,16-17}. | – | DEU | LAT |
Eph 3,17 | 76 – | 30d Eph.3[,]17. | DEU | LAT |
Eph 4,1-3 | 107 73b Ephes.4{,1-3}. | – | DEU | LAT |
Eph 4,2 | 107 – | 47i Eph.4[,]2 | DEU | LAT |
Eph 4,3-5 | 54 – | 21c Eph.4[,]3[.]4[.]5[.] | DEU | LAT |
Eph 4,8 | 47 36d Ephes.4{,8}. | – || 51 38b Ephes.4{,8}. | 19g Eph.4[,]8. | DEU | LAT |
Eph 4,8.12 | 47 – | 18c Eph.4[,]8[.]12. | DEU | LAT |
Eph 4,10 | 46 35f Ephes.4{,10}. | 17f [E]ph.4[,]10. || 51 – | 19f Eph[.]4[,]10. | DEU | LAT |
Eph 4,10-12 | 51 38a Ephes.4{,10-12}. | – | DEU | LAT |
Eph 4,15-16 | 76 52b Ephes.4{,15-16}. | 30e Eph.4[,]15[.]16. | DEU | LAT |
Eph 4,22-24 | 6 16c Ephes.4{,22-24}. | – || 88 60f Ephes.4{,22-24}. | 38b Eph[.]4[,]22[.]23[.]24[.] | DEU | LAT |
Eph 4,24 | 6 – | 3e Eph.4[,]24. || 9 17c Ephes.4{,24}. | – | DEU | LAT |
Eph 4,24-25 | 9 – | 4c Eph.4[,]24[.]25. | DEU | LAT |
Eph 4,25 | 112 75i Ephes.4{,25}. | 49k Eph.4[,]25 | DEU | LAT |
Eph 4,26 | 105 72b Ephes.4{,26}. | 46g Eph.4[,]26. | DEU | LAT |
Eph 4,28 | 111 75b Ephes.4{,28}. | 49c Ephe.4[,]28. | DEU | LAT |
Eph 5,3-4 | 109 74a Ephes.5{,3-4}. | 48d Eph.5[,]3[.]4. | DEU | LAT |
Eph 5,5 | 95 67d Ephes.5{,5}. | 43a Eph[.]5[,]5. | DEU | LAT |
Eph 5,5-6 | 87 60e Ephes.5{,5-6}. | 38a Eph.5[,]5[.]6 | DEU | LAT |
Eph 5,8-11 | 2 14d Ephes.5{,8-11}. | – | DEU | LAT |
Eph 5,10 | 2 – | 2f Ephes.5[,]10. | DEU | LAT |
Eph 5,18 | 109 – | 48f Eph[.]5[,]18. | DEU | LAT |
Eph 5,18-19 | 109 74c Ephes.5{,18-19}. | – | DEU | LAT |
Eph 5,22 | 104 71g Ephes.5{,22}. | 46c Eph.5[,]22. | DEU | LAT |
Eph 5,23 | 50 – | 19d et 5[,]23 | DEU | LAT |
Eph 5,26 | 54 39k Ephes.5{,26}. | 21b Eph[.]5[,]26 || 72 – | 28a Eph.5[,]26. | DEU | LAT |
Eph 5,26-27 | 72 48e Ephes.5{,26-27}. | – | DEU | LAT |
Eph 5,29-31 | 76 52a et 5{,29-30.31}. | – | DEU | LAT |
Eph 5,29-30.32 | 76 – | 30d Eph.5[,]29[.]30.32. | DEU | LAT |
Eph 6,1-3 | 104 71g et 6{,1-3}. | – | DEU | LAT |
Eph 6,1-2.5-8 | 104 – | 46c Eph.6[,]1[.]2[.]5[-8]. | DEU | LAT |
Eph 6,4.9 | 104 71i Ephes.6{,4.9}. | 46e Ephes.6[,]4[.]9. | DEU | LAT |
Eph 6,12 | 127 84b Ephes.6{,12}. | 56b Eph.6[,]12 | DEU | LAT |
↑ Phil | 13 Fragen: 21 || 35 || 40 || 42 || 49 || 52 || 55 || 57 || 60 || 80 || 94 || 95 || 115 | |
Phil 1,21-23 | 57 41a Phil.1{,21-23}. | – | DEU | LAT |
Phil 1,23 | 42 34a Phil.1{,23}. | 16e Phil[.]1[,]23[.] || 57 – | 22a Phil.1[,]23. | DEU | LAT |
Phil 1,29 | 21 – | 8c Phil.1[,]29. | DEU | LAT |
Phil 2,4-6 | 55 40b Phil.2{,4-6}. | 21h Phi[.]2[,]4[.]5[.]6[.] | DEU | LAT |
Phil 2,7 | 35 31f Phil.2{,7}. | 14i Phil[.]2[,]7[.] | DEU | LAT |
Phil 2,8 | 40 – | 16c Phil[.]2[,]8[.] | DEU | LAT |
Phil 2,14 | 94 66i Phil.2{,14}. | 42h Phi.2[,]14. | DEU | LAT |
Phil 3,9 | 60 42b Phil.3{,9}. | 22f Phil.3[,]9. | DEU | LAT |
Phil 3,11-14 | 115 77b Phil.3{,11-14}. | 51a Phil.3[,]11.12.13.14. | DEU | LAT |
Phil 3,14 | 49 – | 19c Phil.3[,]14[.] | DEU | LAT |
Phil 3,19 | 95 67d Phil.3{,19}. | 43a Phil.3[,]19. | DEU | LAT |
Phil 3,20 | 52 – | 20a Phi[.]3[,]20 || 80 – | 34a Phil.3[,]20 | DEU | LAT |
Phil 3,20-21 | 49 37d Phil.3{,20-21}. | – || 52 38c Phil.3{,20-21}. | – || 80 56a Phil.3{,20-21}. | – | DEU | LAT |
Phil 3,21 | 57 41b Phil.3{,21}. | 22b Phil.3[,]21. | DEU | LAT |
↑ Kol | 16 Fragen: 6 || 30 || 43 || 45 || 46 || 48 || 49 || 50 || 70 || 74 || 80 || 88 || 94 || 99 || 104 || 105 | |
Kol 1,11 | 94 66i Coloss.1{,11}. | 42h Col.1[,]11. | DEU | LAT |
Kol 1,18 | 50 37e Coloss.1{,18}. | 19d Col.1[,]18. | DEU | LAT |
Kol 1,19-20 | 30 28d Col.1{,19-20}. | 12e Col.1[,]19.20. | DEU | LAT |
Kol 2,9 | 48 36f Coloss.2{,9}. | 18e col.2[,]9 | DEU | LAT |
Kol 2,10 | 30 28d [et] 2{,10}. | 12e et 2[,]10. | DEU | LAT |
Kol 2,11-12 | 70 47c Coloss.2{,11-12}. | – | DEU | LAT |
Kol 2,11-13 | 74 50c Coloss.2{,11-13}. | 29b Col.2[,]11.12.13. | DEU | LAT |
Kol 2,12 | 43 34b Coloss.2{,12}. | – || 70 – | 27b Col.2[,]12. | DEU | LAT |
Kol 2,23 | 105 72c Coloss.2{,23}. | 47a Col.2[,]23. | DEU | LAT |
Kol 3,1 | 46 – | 17f Col.3[,]1. || 49 37d Coloss.3{,1.} | 19c Col[.]3[,]1. || 80 56a Coloss.3{,1}. | 34a Col.3[,]1. | DEU | LAT |
Kol 3,1-2 | 46 35f Coloss.3{,1-2}. | – | DEU | LAT |
Kol 3,1-4 | 45 35c Coloss.3{,1-4}. | – | DEU | LAT |
Kol 3,1.5 | 45 – | 17c Col.3[,]1.5. | DEU | LAT |
Kol 3,5-10 | 88 60f Coloss.3{,5-10}. | – | DEU | LAT |
Kol 3,5-6.8-10 | 88 – | 38b Col[.]3[,]5[.]6[.]8[.]9[.]10[.] | DEU | LAT |
Kol 3,9-10 | 6 16c Colos.3{,9-10}. | – | DEU | LAT |
Kol 3,10 | 6 – | 3e Col.3[,]10. | DEU | LAT |
Kol 3,16 | 99 – | 44f Col.3[,]16. | DEU | LAT |
Kol 3,16-17 | 99 69d Coloss.3{,16-17}. | – | DEU | LAT |
Kol 3,18.20-24 | 104 71g Coloss.3{,18.20-24}. | – | DEU | LAT |
Kol 3,18.20.22-24 | 104 – | 46c Col.3[,]18[.]20.22[.]23[.]24. | DEU | LAT |
Kol 3,19.21 | 104 71i Coloss.3{,19.21}. | 46e Col.3[,]19[.]21. | DEU | LAT |
↑ 1Thess | 6 Fragen: 28 || 52 || 80 || 108 || 110 || 127 | |
1Thess 1,9-10 | 80 56a 1.Thess.1{,9-10}. | – | DEU | LAT |
1Thess 1,10 | 80 – | 34a 1.Thes.1[,]10. | DEU | LAT |
1Thess 3,13 | 127 84f 1.Thess.3{,13}. | 56f 1.The.3[,]13. | DEU | LAT |
1Thess 4,3-5 | 108 73i 1.Thess.4{,3-5}. | 48b 1.The[.]4[,]3.4[.]5. | DEU | LAT |
1Thess 4,6 | 110 74f 1.Thess.4{,6}. | 48i 1.Thes.4[,]6. | DEU | LAT |
1Thess 4,16 | 52 – | 20b 1[.]Thess[.]4[,]16. | DEU | LAT |
1Thess 4,16-17 | 52 38d 1.Thess.4{,16-17}. | – | DEU | LAT |
1Thess 5,18 | 28 27e 1[.]Thess.5{,18}. | 11k 1.Thess.5[,]18. | DEU | LAT |
1Thess 5,23 | 127 – | 56f et 5[,]23 | DEU | LAT |
1Thess 5,23-24 | 127 84f et 5{,23-24}. | – | DEU | LAT |
↑ 2Thess | 2 Fragen: 52 || 85 | |
2Thess 1,6-7 | 52 – | 20b 2[.]Thess.1[,]6[.]7[.] | DEU | LAT |
2Thess 1,6-10 | 52 38d 2.Thess.1{,6-10}. | – | DEU | LAT |
2Thess 3,14-15 | 85 59a 2.Thess.3{,14-15}. | 36b 2.Thess.3[,]14.15. | DEU | LAT |
↑ 1Tim | 4 Fragen: 18 || 32 || 99 || 103 | |
1Tim 1,19 | 32 – | 13k 1[.]Timo.1[,]19. | DEU | LAT |
1Tim 2,1-3.8-9 | 103 – | 45i 1[.]Tim.2[,]1[.]2[.]3[.]8[.]9. | DEU | LAT |
1Tim 2,1-3.8-10 | 103 71d 1.Tim.2{,1-3.8-10}. | – | DEU | LAT |
1Tim 2,8 | 99 69c 1.Tim.2{,8}. | 44e 1[.]Tim.2[,]8. | DEU | LAT |
1Tim 3,14-15 | 103 70e 1.Tim.3{,14-15}. | 45e 1[.]Tim.3[,14-15]. | DEU | LAT |
1Tim 3,16 | 18 21d 1.Tim.3{,16}. | 7c 1.Tim.3[,]16. | DEU | LAT |
1Tim 4,13 | 103 – | 45e 1[.]Tim.4[,]13[.] | DEU | LAT |
1Tim 4,13-16 | 103 70e [et] 4{,13-16}. | – | DEU | LAT |
1Tim 5,17 | 103 70e et 5{,17}. | 45e et 5[,]17. | DEU | LAT |
1Tim 6,1 | 99 69d 1.Tim.6{,1}. | 44f 1[.]Tim.6[,]1 | DEU | LAT |
↑ 2Tim | 5 Fragen: 32 || 60 || 98 || 103 || 129 | |
2Tim 2,2 | 103 70e 2.Tim.2{,2}. | 45e 2[.]Tim.2[,]2. | DEU | LAT |
2Tim 2,12 | 32 – | 13k 2[.]Tim.2[,]12. | DEU | LAT |
2Tim 2,13 | 129 85a 2.Tim.2{,13}. | 56i 2.Tim.2[,]13. | DEU | LAT |
2Tim 3,5 | 60 42e 2.Tim.3{,5}. | 23d 2.Timo.3[,]5. | DEU | LAT |
2Tim 3,15 | 103 70e et 3{,15}. | 45e et 3[,]15. | DEU | LAT |
2Tim 3,16-17 | 98 68c 2.Tim.3{,16-17}. | 43f 2.Tim.3[,]16[.]17. | DEU | LAT |
↑ Tit | 6 Fragen: 2 || 52 || 71 || 78 || 103 || 124 | |
Tit 1,5 | 103 70e Tit.1{,5}. | 45e Tit.1[,]5 | DEU | LAT |
Tit 2,11-12 | 124 82b Tit.2{,11-12}. | – | DEU | LAT |
Tit 2,12 | 124 – | 54g Tit.2[,]12. | DEU | LAT |
Tit 2,13 | 52 38c Tit.2{,13}. | 20a Tit[.]2[,]13[.] | DEU | LAT |
Tit 3,3 | 2 – | 2c Tit.3[,]3. | DEU | LAT |
Tit 3,3-7 | 2 14a Tit.3{,3-7}. | – | DEU | LAT |
Tit 3,5 | 71 48c Ti[t].3{,5}. | 27e Tit.3[,]5 || 78 54c Tit.3{,5}. | 32c Tit.3[,]5. | DEU | LAT |
↑ Hebr | 23 Fragen: 10 || 14 || 15 || 19 || 20 || 21 || 26 || 27 || 29 || 30 || 31 || 33 || 35 || 36 || 40 || 46 || 66 || 70 || 77 || 80 || 94 || 101 || 108 | |
Hebr 1,1 | 19 – | 7f Heb.1[,]1. | DEU | LAT |
Hebr 1,1-2 | 19 22a Heb.1{,1-2}. | – | DEU | LAT |
Hebr 1,2 | 33 30a Heb.1{,2}. | 14b Heb.1[,]2 | DEU | LAT |
Hebr 1,2-3 | 27 26i Heb.1{,2-3}. | – | DEU | LAT |
Hebr 1,3 | 26 26b Heb.1{,3}. | 10d Heb.1[,]3. || 27 – | 11e Hebr.1[,]3. || 80 55e Heb.1{,3} | 33e Heb.1[,]3. | DEU | LAT |
Hebr 1,9 | 31 29a Hebr.1{,9}. | 12f Heb.1[,]9. | DEU | LAT |
Hebr 2 | 21 23a Heb.2. | – | DEU | LAT |
Hebr 2,9.14-15 | 40 33d Heb.2{,9.14-15}. | – | DEU | LAT |
Hebr 2,9.15 | 40 – | 16c Heb[.]2[,]9[.]15[.] | DEU | LAT |
Hebr 2,14 | 14 – | 6a Heb.2[,]14. | DEU | LAT |
Hebr 2,14-18 | 14 20a He[b]r.2{,14-18}. | – | DEU | LAT |
Hebr 2,16-17 | 36 – | 14l Heb[.]2[,]16[.]17[.] | DEU | LAT |
Hebr 4,2 | 20 – | 7i Heb.4[,]2. | DEU | LAT |
Hebr 4,2-3 | 20 22d Heb.4{,2-3}. | – | DEU | LAT |
Hebr 4,14 | 46 35f Hebr.4{,14}. | 17f Heb.4[,]14. | DEU | LAT |
Hebr 4,15 | 35 31g Heb.4{,15}. | 14k Heb[.]4[,]15[.] | DEU | LAT |
Hebr 6,16 | 101 70a Heb.6{,16}. | 45a Heb.6[,]16 | DEU | LAT |
Hebr 7,15 | 46 – | 17f et 7[,]15. | DEU | LAT |
Hebr 7,15-17 | 15 20d Heb.7{,15-17}. | – | DEU | LAT |
Hebr 7,16 | 15 – | 6c Heb.7[,]16. | DEU | LAT |
Hebr 7,21 | 31 29b Hebr.7{,21}. | 13c Heb.7[,]21. | DEU | LAT |
Hebr 7,24-25 | 46 35f [et] 7{,24-25}. | – | DEU | LAT |
Hebr 7,25 | 29 – | 12b Heb.7[,]25[.] | DEU | LAT |
Hebr 7,26 | 35 – | 14k et 7[,]26[.] || 80 55c Heb.7{,26}. | – | DEU | LAT |
Hebr 7,27 | 80 – | 33c Heb.7[,]27. | DEU | LAT |
Hebr 8,1 | 80 – | 33e et 8[,]1 | DEU | LAT |
Hebr 8,1-2 | 80 55e et 8{,1-2}. | – | DEU | LAT |
Hebr 9,8-9.24 | 66 45c Heb.9{,8-9.24}. | 25c Heb.9[,]8.9[.]24. | DEU | LAT |
Hebr 9,11 | 46 35f et 9{,11}. | 17f et 9[,]11. | DEU | LAT |
Hebr 9,12.25-28 | 80 55c [et] 9{,12.25-28} | – | DEU | LAT |
Hebr 9,12.26.28 | 80 – | 33c et 9[,]12[.]26.28. | DEU | LAT |
Hebr 9,20 | 77 – | 31b Heb.9[,]20 | DEU | LAT |
Hebr 9,27 | 10 – | 4e Heb.9[,]27 | DEU | LAT |
Hebr 9,27-28 | 10 17d Heb.9{,27-28}. | – | DEU | LAT |
Hebr 10,7 | 19 22b Heb.10{,7}. | 7g Heb.10[,]7. | DEU | LAT |
Hebr 10,10.12-14 | 80 55c et 10{,10.12-14}. | – | DEU | LAT |
Hebr 10,10.12.14 | 80 – | 33c et 10[,]10[.]12.14. | DEU | LAT |
Hebr 10,12 | 31 – | 13c et 10[,]12. | DEU | LAT |
Hebr 10,36 | 94 66i Hebr.10{,36}. | 42h Heb.10[,]36. | DEU | LAT |
Hebr 10,38 | 21 – | 8e Heb.10[,]38. | DEU | LAT |
Hebr 10,39 | 20 22d et 10{,39}. | 7i et 10[,]39. | DEU | LAT |
Hebr 11,1-3 | 21 22e He[b]r.11{,1-3}. | – | DEU | LAT |
Hebr 11,1.3 | 21 – | 8a Heb.11[,]1.3. | DEU | LAT |
Hebr 12,2 | 30 – | 12e Heb.12[,]2 | DEU | LAT |
Hebr 12,24 | 70 47b Hebr.12{,24}. | 27a Heb.12[,]24. | DEU | LAT |
Hebr 13,4 | 108 73k Heb.13{,4}. | 48c Heb.13[,]4. | DEU | LAT |
↑ Jak | 10 Fragen: 21 || 28 || 94 || 99 || 102 || 106 || 114 || 117 || 118 || 122 | |
Jak 1,3 | 28 27d Iacob.1{,3}. | 11i Iaco.1[,]3. | DEU | LAT |
Jak 1,5 | 122 81a Iac.1{,5}. | 53d Iac[.]1[,]5. | DEU | LAT |
Jak 1,6 | 21 – | 8b Iac.1[,]6. || 117 – | 51h Iac.1[,]6. | DEU | LAT |
Jak 1,6-8 | 117 78f Iac.1{,6-8}. | – | DEU | LAT |
Jak 1,17 | 94 66k Iac.1{,17}. | 42i Iac[.]1[,]17. || 118 78i Iacob.1{,17}. | 52c Iac.1[,]17[.] | DEU | LAT |
Jak 1,20 | 106 72g Iac.[1]{,20}. | 47c Iac.1[,]20 | DEU | LAT |
Jak 2,10 | 114 – | 50c Iac.2[,]10. | DEU | LAT |
Jak 2,10-11 | 114 76c Iac.2{,10-11}. | – | DEU | LAT |
Jak 2,19 | 21 22e Iacob.2{,19}. | 8a Iac.2[,]19. | DEU | LAT |
Jak 5,12 | 99 68f Iac.5{,12}. | 44b Iac.5[,]12. || 102 70d Iacob.5{,12}. | 45d Iac.5[,]12. | DEU | LAT |
↑ 1Petr | 17 Fragen: 1 || 16 || 17 || 32 || 34 || 37 || 45 || 53 || 65 || 70 || 72 || 78 || 86 || 94 || 104 || 112 || 127 | |
1Petr 1,1-2 | 53 39c 1.Pet.1{,1-2}. | – || 70 47b 1.Pet.1{,1-2}. | – | DEU | LAT |
1Petr 1,2 | 53 – | 20f 1[.]Pet[.]1[,]2 || 70 – | 27a 1[.]Pet[.]1[,]2. | DEU | LAT |
1Petr 1,3-5.21 | 45 35b 1.Pet.1{,3-5.21}. | – | DEU | LAT |
1Petr 1,3.21 | 45 – | 17b 1.Pet.1[,]3[.]21. | DEU | LAT |
1Petr 1,10 | 86 – | 37c 1.Pet.1[,]10. | DEU | LAT |
1Petr 1,10-11 | 86 60c 1.Pet.1{,10-11}. | – | DEU | LAT |
1Petr 1,18 | 1 – | 1d 1.Pet.1[,]18. | DEU | LAT |
1Petr 1,18-19 | 1 13d 1.Pet.1{,18.19}. | – || 34 30c 1.Pet.1{,18-19}. | 14c 1[.]Pet.1[,]18.19[.] | DEU | LAT |
1Petr 1,22-23 | 65 45b 1.Pet.1{,22-23}. | 25b 1.Pet.1[,]22[.]23. | DEU | LAT |
1Petr 2,5.9-10 | 86 60a 1.Pet.2{,5.9-10}. | 37a 1.Pet.2[,]5.9.10. | DEU | LAT |
1Petr 2,9 | 32 – | 13h 1[.]Pet.2[,]9. || 34 30c et 2{,9}. | 14c et 2[,]9. | DEU | LAT |
1Petr 2,11-12 | 86 60b 1.Pet.2{,11-12}. | – | DEU | LAT |
1Petr 2,12 | 86 – | 37b 1[.]Pet.2[,]12 | DEU | LAT |
1Petr 2,18 | 104 71h 1.Pet.2{,18}. | 46d 1[.]Pet.2[,]18 | DEU | LAT |
1Petr 2,24 | 37 32a 1.Pet.2{,24}. | 15b 1[.]Pet[.]2[,]24[.] | DEU | LAT |
1Petr 3,1-2 | 86 60d 1.Pet.3{,1-2}. | 37d 1.Pet.3[,]1.2. | DEU | LAT |
1Petr 3,18 | 16 20g 1.Pet.3{,18}. | 6e 1.Pet.3[,]18. || 17 21a 1.Pet.3{,18}. | 7a 1.Pet.3[,]18 || 37 – | 15b et 3[,]18[.] | DEU | LAT |
1Petr 3,21 | 72 48e 1.Pet.3{,21}. | 28a 1.Pet.3[,]21 || 78 – | 32c 1.Pet.3[,]21 | DEU | LAT |
1Petr 4 | 78 54c 1.Pet.4. | – | DEU | LAT |
1Petr 4,8 | 112 75k 1.Pet.4{,8}. | 49l 1[.]Pet.4[,]8. | DEU | LAT |
1Petr 4,14 | 53 39e 1.Pet.4{,14}. | 20g 1.Pet[.]4[,]14[.] | DEU | LAT |
1Petr 5,5-6 | 94 66h 1.Pet.5{,5-6}. | 42g 1.Pet.5[,]5[.]6. | DEU | LAT |
1Petr 5,8 | 127 84b 1.Pet.5{,8}. | 56b 1[.]Pet.5[,]8. | DEU | LAT |
↑ 2Petr | 2 Fragen: 98 || 128 | |
2Petr 1,19 | 98 68c 2.Pet.1{,19}. | 43f 2.Pet.1[,]19. | DEU | LAT |
2Petr 2,9 | 128 84g 2.Pet.2{,9}. | 56g 2[.]Pe[.]2[,]9. | DEU | LAT |
↑ 1Joh | 23 Fragen: 1 || 5 || 17 || 25 || 32 || 37 || 49 || 54 || 55 || 56 || 57 || 60 || 61 || 72 || 76 || 87 || 95 || 106 || 114 || 115 || 117 || 123 || 126 | |
1Joh 1,2 | 17 – | 7a 1.Ioh.1[,]2. | DEU | LAT |
1Joh 1,3 | 55 40a 1.Ioh.1{,3}. | 21g 1[.]Ioan.1[,]3. | DEU | LAT |
1Joh 1,7 | 1 13e 1.Ioh.1{,7}. | 1d 1.Ioh.1[,]7. || 72 48f 1.Ioh.1{,7}. | 28b 1.Ioh.1[,]7. | DEU | LAT |
1Joh 1,8 | 5 – | 3a 1.Ioh.1[,]8. || 114 – | 50b 1.Ioh.1[,]8. | DEU | LAT |
1Joh 1,8-10 | 114 76b 1.Ioh.1{,8-10}. | – | DEU | LAT |
1Joh 1,8.10 | 5 15a 1.Ioh.1{,8.10}. | – | DEU | LAT |
1Joh 1,9 | 115 76d 1.Ioh.1{,9}. | 50d 1.Ioh.1[,]9. | DEU | LAT |
1Joh 2,1 | 49 37a 1.Ioh.2{,1}. | – || 60 42h 1.Ioh.2{,1}. | 23g 1.Ioh.2[,]1. | DEU | LAT |
1Joh 2,1-2 | 1 13e et.2{,1-2}. | – || 49 – | 18f 1.Ioh.2[,]1.2. || 126 83c 1.Ioh.2{,1-2}. | 55e 1[.]Ioh.2[,]1[.]2. | DEU | LAT |
1Joh 2,2 | 1 – | 1d et 2[,]2. || 37 32b 1.Ioh.2{,2}. | 15c 1[.]Ioh[.]2[,]2[.] || 56 40c 1.Ioh.2{,2}. | 21i 1[.]Ioh[.]2[,]2[.] || 60 42g 1.Ioh.2{,2}. | 23f 1.Ioh.2[,]2. | DEU | LAT |
1Joh 2,9-11 | 106 72f 1.Ioh.2{,9-11}. | – | DEU | LAT |
1Joh 2,9.11 | 106 – | 47e 1[.]Ioh.2[,]9[.]11. | DEU | LAT |
1Joh 2,19 | 54 39o 1.Ioh.2{,19}. | 21f 1[.]Ioh[.]2[,]19[.] | DEU | LAT |
1Joh 2,23 | 95 67d 1.Ioh.2{,23}. | 43a 1.Ioh.2[,]23. | DEU | LAT |
1Joh 2,27 | 32 29e 1.Ioh.2{,27}. | 13g 1.Io{h}a.2[,]27. | DEU | LAT |
1Joh 3,2 | 57 41b 1.Ioh.3{,2}. | 22b 1.Ioh.3[,]2 | DEU | LAT |
1Joh 3,8 | 1 13f 1.Ioh.3{,8}. | 1e 1.Ioh.3[,]8. || 123 81f 1.Ioh.3{,8}. | 54d 1.Ioh.3[,]8. | DEU | LAT |
1Joh 3,14 | 87 – | 38a 1.Ioha{n}[.]3[,]14. | DEU | LAT |
1Joh 3,14-15 | 87 60e 1.Ioh.3{,14-15}. | – | DEU | LAT |
1Joh 3,15 | 106 72h 1.Ioh.3{,15}. | 47f 1[.]Ioh.3[,]15. | DEU | LAT |
1Joh 3,21 | 54 39n 1.Ioh.3{,21}. | 21e 1[.]Ioh[.]3[,]21[.] | DEU | LAT |
1Joh 3,24 | 76 52a 1.Ioh.3{,24}. | 30d 1.Ioh.3[,]24 | DEU | LAT |
1Joh 4,10 | 37 32b et 4{,10}. | 15c et 4[,]10. | DEU | LAT |
1Joh 4,12 | 17 – | 7a et 4[,]12. | DEU | LAT |
1Joh 4,13 | 76 52a et 4{,13}. | 30d et 4[,]13 | DEU | LAT |
1Joh 5,7 | 25 25b 1[.]Ioh.5{,7}. | 10b 1.Ioh.5[,]7. | DEU | LAT |
1Joh 5,10 | 61 – | 23l 1.Ioh[.]5[,]10. | DEU | LAT |
1Joh 5,10-11 | 61 43c 1.Ioh.5{,10-11}. | – | DEU | LAT |
1Joh 5,14 | 117 – | 51e 1.Ioha{n}.5[,]14. | DEU | LAT |
1Joh 5,15 | 117 78b 1{.}Ioh.5{,15}. | – | DEU | LAT |
↑ 2Joh | 2 Fragen: 85 || 95 | |
2Joh 1,5-6 | 95 67d 2.Ioh.{1,5-6} | – | DEU | LAT |
2Joh 1,9 | 95 – | 43a 2.Ioh.[1,]9. | DEU | LAT |
2Joh 1,10-11 | 85 59a [2.]Ioh.[1]{,10.11}. | 36b 2.Ioh.[1,]10.11. | DEU | LAT |
↑ Jud | 1 Frage: 108 | |
Jud 1,22-23 | 108 73h Iudae.1{,22-23}. | – | DEU | LAT |
Jud 1,23 | 108 – | 48a Iud{a}e[.1],23 | DEU | LAT |
↑ Offb | 5 Fragen: 32 || 70 || 73 || 94 || 123 | |
Offb 1,5 | 70 47b Apoc.1{,5}. | 27a Apoc[.]1[,]5[.] || 73 49a Apoc.1{,5} | 28c Apoc.1[,]5 | DEU | LAT |
Offb 1,6 | 32 29h Apoc.1{,6}. | 13i Apoc.1[,]6. | DEU | LAT |
Offb 5,8 | 32 – | 13h Apoc.5[,]8. | DEU | LAT |
Offb 5,8.10 | 32 29g Apoc.5{,8.10}. | – | DEU | LAT |
Offb 7,14 | 73 49a et 7{,14}. | 28c et 7[,]14 | DEU | LAT |
Offb 19,10 | 94 66e Apoc.19{,10}. | 42d Apoc.19[,]10. | DEU | LAT |
Offb 22,5.9 | 94 – | 42d et 22[,]5.9. | DEU | LAT |
Offb 22,8-9 | 94 66e et 22{,8-9}. | – | DEU | LAT |
Offb 22,14 | 70 – | 27a et 22[,]14. | DEU | LAT |
Offb 22,17.20 | 123 81g Apoc.22{,17.20}. | 54e Apoc.22[,]17[.]20. | DEU | LAT |
a) Die deutsche Fassung von 1563 enthält keine Versnummern; sie werden erst ab 1568/69 üblich. Auf dieser Webseite sind Versnummern ergänzt wie in Mühling, Andreas / Opitz, Peter (Hg.), Reformierte Bekenntnisschriften, Bd. 2/2, 1562-1569, Neukirchen-Vluyn 2009, 175-209.
b) Mit „(*)“ markiert sind abweichende Versnummern in aktuellen Bibelübersetzungen.
c) Die Links „DEU“ verweisen auf die Luther-Bibel 1545 (Ausgabe letzter Hand), die Links „LAT“ auf Ausgaben der Vulgata.